赠僧五首:钵塔院如大师

· 白居易

百千万劫菩提种,八十三年功德林。若不秉持僧行苦,
每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金。

简要说明

这首诗是白居易赠给钵塔院如大师的,高度赞扬了如大师多年修行积累的功德,强调其秉持苦行僧的行为准则,还特别提及如大师每年多次受持八关斋戒,凸显其对戒律的重视与虔诚修行的态度。

逐句注释

  • “百千万劫菩提种”:
    • 字词:“百千万劫”,佛教用语,形容极长的时间;“菩提种”,指能觉悟成佛的种子,比喻如大师具有成就佛道的根基。
    • 句意:如大师历经极漫长的时间,种下了觉悟成佛的种子。
  • “八十三年功德林”:
    • 字词:“八十三年”,指如大师的年龄;“功德林”,比喻如大师一生修行积累了众多的功德。
    • 句意:如大师八十三年的人生积累了如树林般丰富的功德。
  • “若不秉持僧行苦”:
    • 字词:“秉持”,坚持、遵守;“僧行苦”,指僧人艰苦的修行生活和行为规范。
    • 句意:如果不能坚持遵守僧人艰苦的修行生活和行为规范。
  • “每岁八关蒙九授”:
    • 字词:“八关”,即八关斋戒,是佛教为在家的信徒制定的短期出家修行的戒律;“蒙九授”,指每年接受八次授戒。
    • 句意:如大师每年多次接受八关斋戒的授戒。
  • “殷勤一戒重千金”:
    • 字词:“殷勤”,诚恳、恳切;“一戒”,指每一条戒律;“重千金”,形容戒律的重要性。
    • 句意:如大师对每一条戒律都极为重视,态度诚恳。

现代译文

如大师历经无数岁月,种下了觉悟成佛的种子,
八十三年的修行积累了如树林般的功德。
如果不能坚持遵守僧人艰苦的修行生活,
怎能做到每年多次接受八关斋戒的授戒。
如大师对每一条戒律都极为重视,诚恳之心价值千金。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教在社会上广泛传播,他本人也与众多僧人交往密切,对佛教教义有一定的理解和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与钵塔院如大师交往过程中,有感于如大师多年的修行和对戒律的虔诚,从而写下此诗对其进行赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法:诗中运用了比喻的手法,如“百千万劫菩提种”将如大师的佛性根基比作种子,“八十三年功德林”把如大师积累的功德比作树林,形象地突出了如大师修行的深厚根基和丰硕成果。同时,采用了假设的表现手法,“若不秉持僧行苦”通过假设来强调如大师坚持苦行的重要性。
  • 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字表达了对如大师的高度赞扬,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对如大师修行经历和对戒律态度的描述,展现出如大师高尚的修行境界,让读者感受到佛教修行者的虔诚与坚定。

常见问题

《赠僧五首:钵塔院如大师》的作者和朝代是什么?

《赠僧五首:钵塔院如大师》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《赠僧五首:钵塔院如大师》主要写了什么?

这首诗是白居易赠给钵塔院如大师的,高度赞扬了如大师多年修行积累的功德,强调其秉持苦行僧的行为准则,还特别提及如大师每年多次受持八关斋戒,凸显其对戒律的重视与虔诚修行的态度。

《赠僧五首:钵塔院如大师》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教在社会上广泛传播,他本人也与众多僧人交往密切,对佛教教义有一定的理解和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与钵塔院如大师交往过程中,有感于如大师多年的修行和对戒律的虔诚,从而写下此诗对其进行赞扬。

《赠僧五首:钵塔院如大师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :诗中运用了比喻的手法,如“百千万劫菩提种”将如大师的佛性根基比作种子,“八十三年功德林”把如大师积累的功德比作树林,形象地突出了如大师修行的深厚根基和丰硕成果。同时,采用了假设的表现手法,“若不秉持僧行苦”通过假设来强调如大师坚持苦行的重要性。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁的文字表达了对如大师的高度赞扬,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。...