马上晚吟

· 白居易

人少街荒已寂寥,风多尘起重萧条。上阳落叶飘宫树,
如今不是闲行日,日短天阴坊曲遥。

简要说明

这首诗描绘了诗人骑马晚行时所见到的冷清、萧索景象,通过描写街道的寂寥、上阳宫的落叶、天色日短阴晦等,流露出诗人内心的孤寂与感慨,展现出一种落寞的心境。

逐句注释

  • “人少街荒已寂寥,风多尘起重萧条”:
    • 字词:“寂寥”,寂静空旷,冷落萧条;“重”,更加。
    • 句意:街道上行人稀少且荒凉,已然是一片寂静冷落的景象,大风扬起尘土,让这景象显得更加萧条。
  • “上阳落叶飘宫树”:
    • 字词:“上阳”,指上阳宫,是唐朝的宫殿之一。
    • 句意:上阳宫的树上落叶飘零。
  • “如今不是闲行日,日短天阴坊曲遥”:
    • 字词:“坊曲”,指街巷;“遥”,遥远,这里有漫长之意。
    • 句意:如今不是适合悠闲漫步的时候,白天短暂且天色阴沉,街巷显得格外漫长。

现代译文

街道上行人稀少又荒凉,一片寂静冷落的模样,
大风卷起尘土,让景象更显萧索凄凉。
上阳宫的树上,落叶纷纷扬扬地飘荡。
如今可不是悠闲漫步的时光,
白天短暂天色阴沉,街巷显得如此漫长。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的景象可以推测,当时社会可能已显露出一定的衰败迹象。诗人骑马晚行,看到街道的荒凉和宫苑的寂寥,结合当时的社会环境以及自身的人生经历,有感而发创作此诗,或许也流露出对社会现状的忧虑和自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“人少街荒”“风多尘起”“上阳落叶”“日短天阴”等景象,将内心的孤寂、落寞之情融入其中,借这些萧索的景色抒发自己的感慨。
    • 渲染烘托:诗人对环境进行细致描绘,如街道的寂寥、尘土飞扬、落叶飘零等,渲染出一种冷清、衰败的氛围,烘托出自己内心的愁绪。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、落寞的意境。诗中的各种景象相互交织,共同构成了一个萧条、冷清的世界,让读者能够深刻感受到诗人在晚行时所体验到的孤寂和对社会现状的无奈。

常见问题

《马上晚吟》的作者和朝代是什么?

《马上晚吟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《马上晚吟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人骑马晚行时所见到的冷清、萧索景象,通过描写街道的寂寥、上阳宫的落叶、天色日短阴晦等,流露出诗人内心的孤寂与感慨,展现出一种落寞的心境。

《马上晚吟》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的景象可以推测,当时社会可能已显露出一定的衰败迹象。诗人骑马晚行,看到街道的荒凉和宫苑的寂寥,结合当时的社会环境以及自身的人生经历,有感而发创作此诗,或许也流露出对社会现状的忧虑和自身境遇的感慨。

《马上晚吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“人少街荒”“风多尘起”“上阳落叶”“日短天阴”等景象,将内心的孤寂、落寞之情融入其中,借这些萧索的景色抒发自己的感慨。 渲染烘托 :诗人对环境进行细致描绘,如街道的寂寥、尘土飞扬、落叶飘零等,渲染出一种冷清、衰败的氛围,烘托出自己内心的愁绪。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面。没有过...