叹鹤病

· 白居易

右翅低垂左胫伤,可怜风貌甚昂藏。
亦知白日青天好,未要高飞且养疮。

简要说明

此诗描绘了一只鹤右翅低垂、左胫受伤的可怜模样,尽管它外貌原本十分轩昂,但此刻只能先养伤而无法高飞。诗人借叹鹤病,表达了对这只鹤遭遇的怜悯之情,也可能蕴含着对自身或他人在困境中无奈处境的感慨。

逐句注释

  • “右翅低垂左胫伤,可怜风貌甚昂藏”:
    • 字词:“胫”,小腿;“昂藏”,形容人的仪表雄伟,这里指鹤的外貌轩昂不凡。
    • 句意:这只鹤右边的翅膀低垂着,左边的小腿受了伤,可惜它原本的风貌是那么轩昂出众。
  • “亦知白日青天好,未要高飞且养疮”:
    • 字词:“白日青天”,指晴朗美好的天空。
    • 句意:它也知道这晴朗的天空十分美好,但现在不能高飞,只能先养伤。

现代译文

右边的翅膀低垂,左边的小腿受伤,
可惜这鹤的模样本是如此轩昂。
它也晓得这晴朗的天空多么美妙,
只是眼下不能高飞,先把伤口养好。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途上经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但很可能是他在人生中遇到挫折、不如意时所作。他以鹤自比或借鹤来感慨人生,看到鹤受伤无法高飞,联想到自己或他人在困境中无法施展抱负的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在感叹鹤的伤病,实际上可能是借鹤来寄托自己的情感和志向。鹤受伤不能高飞,就如同诗人在人生道路上遭遇挫折,无法实现自己的理想。
    • 拟人手法:“亦知白日青天好”一句,赋予鹤以人的情感和认知,生动地表现出鹤虽然受伤但内心向往美好、渴望高飞的心情,使鹤的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对鹤的怜悯之情以及其中蕴含的人生感慨。
  • 意境营造:通过描绘鹤受伤的可怜模样和晴朗天空的美好形成鲜明对比,营造出一种无奈、惋惜的意境。让读者在感受到鹤的不幸时,也能体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《叹鹤病》的作者和朝代是什么?

《叹鹤病》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《叹鹤病》主要写了什么?

此诗描绘了一只鹤右翅低垂、左胫受伤的可怜模样,尽管它外貌原本十分轩昂,但此刻只能先养伤而无法高飞。诗人借叹鹤病,表达了对这只鹤遭遇的怜悯之情,也可能蕴含着对自身或他人在困境中无奈处境的感慨。

《叹鹤病》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途上经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但很可能是他在人生中遇到挫折、不如意时所作。他以鹤自比或借鹤来感慨人生,看到鹤受伤无法高飞,联想到自己或他人在困境中无法施展抱负的无奈。

《叹鹤病》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面上是在感叹鹤的伤病,实际上可能是借鹤来寄托自己的情感和志向。鹤受伤不能高飞,就如同诗人在人生道路上遭遇挫折,无法实现自己的理想。 拟人手法 :“亦知白日青天好”一句,赋予鹤以人的情感和认知,生动地表现出鹤虽然受伤但内心向往美好、渴望高飞的心情,使鹤的形象更加鲜活。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,但却能准...