绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用丰安。

· 郊庙朝会歌辞

丕答灵贶,蒇事方丘。
豆登在列,鼎俎斯俦。
牲牷告具,寅畏弥周。
柔祇昭格,飚至云流。

简要说明

这首诗是祭祀皇地祇时捧俎环节所用的歌词,主要描述了祭祀地祇的庄重仪式,表达了对神灵恩赐的回应、对祭祀的虔诚敬畏之情,期望地祇能够降临并享受祭祀。

逐句注释

  • “丕答灵贶,蒇事方丘”:
    • 字词:“丕”,大;“灵贶”,神灵的恩赐;“蒇事”,完事,这里指完成祭祀之事;“方丘”,古代夏至日祭地神的地方。
    • 句意:为了大大地报答神灵的恩赐,在方丘完成祭祀之事。
  • “豆登在列,鼎俎斯俦”:
    • 字词:“豆”“登”,都是古代祭祀时盛食物的器具;“鼎俎”,鼎和俎,古代祭祀、宴飨时盛牲体的两种器具;“俦”,伴侣,这里是排列整齐的意思。
    • 句意:盛着祭品的豆、登排列整齐,鼎和俎也依次摆放。
  • “牲牷告具,寅畏弥周”:
    • 字词:“牲牷”,祭祀用的纯色全牲;“告具”,宣告已经准备齐全;“寅畏”,敬畏;“弥周”,更加周全。
    • 句意:祭祀用的纯色全牲宣告已经准备好,人们怀着敬畏之心,礼数更加周全。
  • “柔祇昭格,飚至云流”:
    • 字词:“柔祇”,地神;“昭格”,明达感应;“飚”,暴风,这里形容神灵降临的迅疾。
    • 句意:希望地神能够明达感应降临,如暴风般迅速,如流云般飘逸。

现代译文

为了大大报答神灵的恩赐,
在方丘圆满完成祭祀之事。
盛着祭品的器具整齐排列,
鼎和俎也都摆放得很有序。
祭祀用的纯色全牲已备好,
人们怀着敬畏礼数更周全。
祈愿地神能够明达来降临,
如暴风迅疾像流云般飘逸。

创作背景

这首诗属于郊庙朝会歌辞,是用于绍兴年间祭祀皇地祇仪式中的歌曲。在中国古代,祭祀天地神祇是非常重要的国家大典,以表达对天地神灵的敬畏和感恩,祈求风调雨顺、国泰民安。绍兴是宋高宗赵构的年号,当时南宋朝廷在特定的仪式和场合会创作专门的歌辞来配合祭祀活动,这首诗便是在这样的背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀的目的、仪式的准备以及对神灵降临的祈愿,情感真挚直接,没有过多的委婉曲折。
    • 象征手法:诗中用“豆登”“鼎俎”“牲牷”等祭祀器具和祭品象征祭祀的庄重和对神灵的虔诚。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有庄重肃穆的风格,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁精准,能够准确地传达祭祀仪式的流程和人们的情感。
  • 意境营造:通过对祭祀场景的描述和对神灵降临的想象,营造出一种庄严肃穆、神秘宏大的意境,让读者感受到古代祭祀活动的神圣和人们对神灵的敬畏之情。

常见问题

《绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用丰安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用丰安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用丰安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀皇地祇时捧俎环节所用的歌词,主要描述了祭祀地祇的庄重仪式,表达了对神灵恩赐的回应、对祭祀的虔诚敬畏之情,期望地祇能够降临并享受祭祀。

《绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用丰安。》的创作背景是什么?

这首诗属于郊庙朝会歌辞,是用于绍兴年间祭祀皇地祇仪式中的歌曲。在中国古代,祭祀天地神祇是非常重要的国家大典,以表达对天地神灵的敬畏和感恩,祈求风调雨顺、国泰民安。绍兴是宋高宗赵构的年号,当时南宋朝廷在特定的仪式和场合会创作专门的歌辞来配合祭祀活动,这首诗便是在这样的背景下创作的。

《绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用丰安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了祭祀的目的、仪式的准备以及对神灵降临的祈愿,情感真挚直接,没有过多的委婉曲折。 象征手法 :诗中用“豆登”“鼎俎”“牲牷”等祭祀器具和祭品象征祭祀的庄重和对神灵的虔诚。 语言特色 :语言古朴典雅,具有庄重肃穆的风格,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁精准,能够准确地传达祭祀仪式的流程和人们的情感。 意境营造 :通过对祭祀场...