这首诗是齐己怀念金陵李推官和僧自牧之作。诗中回忆了与他们一同吟诗游玩的美好过往,夸赞李推官和僧自牧在儒释文学领域的出众才华,最后表达了自己在病体初愈的残秋时节想要传达别后心意的情感。
怀金陵李推官僧自牧
秣陵长忆共吟游,儒释风骚道上流。莲幕少年轻谢脁,
欲附别来千万意,病身初起向残秋。
欲附别来千万意,病身初起向残秋。
简要说明
逐句注释
- “秣陵长忆共吟游”:
- 字词:“秣陵”,古地名,在今江苏南京;“长忆”,长久地回忆。
- 句意:长久地回忆起在秣陵与你们一起吟诗游玩的时光。
- “儒释风骚道上流”:
- 字词:“儒释”,儒家和佛教;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学;“道上流”,指在某个领域出众、杰出。
- 句意:你们在儒家和佛教文学领域都是杰出的人物。
- “莲幕少年轻谢脁”:
- 字词:“莲幕”,指幕府;“轻”,轻视、小看;“谢脁”,南朝齐诗人,以山水诗著称。
- 句意:李推官这位幕府中的少年才俊,才华出众,连谢脁都不放在眼里。
- “欲附别来千万意,病身初起向残秋”:
- 字词:“附”,传达;“残秋”,秋天将尽的时候。
- 句意:想要传达别后的千言万语,可我病体初愈,此时已到了残秋时节。
现代译文
长久地回忆起在秣陵和你们一同吟诗游玩的时光,
你们在儒释文学领域都是顶尖的人物。
幕府中的少年才俊李推官,才华超绝,连谢脁都不被他放在眼里。
我想传达别后的千般心意,
可我病体刚刚恢复,秋天却已快要过去了。
创作背景
齐己是唐末五代诗僧,这首诗创作的具体时间难以精确确定。他与李推官和僧自牧曾在金陵有过交往,一起吟诗游玩。后来分别,在自己病体初愈的残秋时节,对友人的思念愈发浓烈,于是写下此诗以表怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:用“轻谢脁”将李推官与南朝著名诗人谢脁作对比,以谢脁的才名来衬托李推官的才华出众,使读者更能感受到李推官的不凡。
- 借景抒情:“病身初起向残秋”一句,借残秋之景抒发了自己身体初愈的虚弱之感以及对友人的思念之情,残秋的凄凉氛围与诗人内心的孤寂相呼应,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“长忆”“千万意”等词语,直白地展现出诗人对过往的怀念和想要倾诉的深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感伤的意境。前几句回忆与友人的过往,展现出曾经的美好时光;后两句回到现实,病体初起和残秋的景象,使这种怀旧之情更添几分凄凉与无奈,让读者深刻感受到诗人内心的情感波澜。
常见问题
《怀金陵李推官僧自牧》的作者和朝代是什么?
《怀金陵李推官僧自牧》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《怀金陵李推官僧自牧》主要写了什么?
这首诗是齐己怀念金陵李推官和僧自牧之作。诗中回忆了与他们一同吟诗游玩的美好过往,夸赞李推官和僧自牧在儒释文学领域的出众才华,最后表达了自己在病体初愈的残秋时节想要传达别后心意的情感。
《怀金陵李推官僧自牧》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代诗僧,这首诗创作的具体时间难以精确确定。他与李推官和僧自牧曾在金陵有过交往,一起吟诗游玩。后来分别,在自己病体初愈的残秋时节,对友人的思念愈发浓烈,于是写下此诗以表怀念之情。
《怀金陵李推官僧自牧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :用“轻谢脁”将李推官与南朝著名诗人谢脁作对比,以谢脁的才名来衬托李推官的才华出众,使读者更能感受到李推官的不凡。 借景抒情 :“病身初起向残秋”一句,借残秋之景抒发了自己身体初愈的虚弱之感以及对友人的思念之情,残秋的凄凉氛围与诗人内心的孤寂相呼应,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表...