寄岘山道人

· 齐己

凤门高对鹿门青,往岁经过恨未平。辩鼎上人方话道,
闻说东周天子圣,会摇金锡却西行。

简要说明

这首诗是齐己寄给岘山道人的,表达了对过往经历的遗憾,描述了与上人谈道的情景,同时提及听闻周天子圣明之事,并想象道人会摇着金锡西行的情景,情感复杂,既含往事感慨又有对道人的期许。

逐句注释

  • “凤门高对鹿门青”:
    • 字词:“凤门”“鹿门”,具体所指待考,可能是地名或山名;“青”,形容山的葱茏之色。
    • 句意:凤门高高地与鹿门相对,山色葱茏。
  • “往岁经过恨未平”:
    • 字词:“往岁”,过去的岁月;“恨”,遗憾、悔恨。
    • 句意:过去经过此地时留下的遗憾至今仍未平息。
  • “辩鼎上人方话道”:
    • 字词:“辩鼎上人”,可能是一位有辩才、精通佛理的僧人;“话道”,谈论佛道、道理。
    • 句意:辩鼎上人正在谈论佛道。
  • “闻说东周天子圣”:
    • 字词:“东周天子”,此处或用周天子代指当时的君主;“圣”,圣明。
    • 句意:听说东方的周天子圣明。
  • “会摇金锡却西行”:
    • 字词:“金锡”,僧人所用的锡杖,杖头有金属装饰;“却”,再、又。
    • 句意:(道人)会摇着金锡杖再次向西而行。

现代译文

凤门高高地与鹿门相对,山色一片葱茏。
过去经过这里留下的遗憾至今还未消散。
辩鼎上人正在那里谈论着佛道之理。
听闻东方的周天子圣明无比。
你将会摇着金锡杖再次向西而行。

创作背景

齐己生活于唐末五代时期,这是一个动荡不安的年代。佛教在当时有一定的发展,僧人之间的交流往来较为频繁。此诗具体创作时间难以明确,但应是齐己在与岘山道人有过相关经历之后所写,可能受到当时社会环境、宗教氛围以及个人经历等多方面因素的影响,借诗表达对往事的感慨和对道人的某种期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“凤门高对鹿门青”“往岁经过恨未平”是实写过往所见之景和心中的遗憾;“闻说东周天子圣,会摇金锡却西行”则是虚写,听闻周天子圣明是一种传闻,想象道人西行是对未来情景的设想,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对过去经过某地、与上人谈道等事件的叙述,又有“恨未平”这种情感的抒发,使诗歌在叙事中蕴含情感。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁的语言却能准确地传达出诗人的情感和想法,如“恨未平”三个字直白地表达出内心的遗憾之情。
  • 意境营造:通过对凤门、鹿门等自然景象的描写,营造出一种宁静而略带沧桑的意境,与诗人心中未平的遗憾相呼应。而想象道人西行的情景,又为诗歌增添了一份空灵、悠远的氛围。

常见问题

《寄岘山道人》的作者和朝代是什么?

《寄岘山道人》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《寄岘山道人》主要写了什么?

这首诗是齐己寄给岘山道人的,表达了对过往经历的遗憾,描述了与上人谈道的情景,同时提及听闻周天子圣明之事,并想象道人会摇着金锡西行的情景,情感复杂,既含往事感慨又有对道人的期许。

《寄岘山道人》的创作背景是什么?

齐己生活于唐末五代时期,这是一个动荡不安的年代。佛教在当时有一定的发展,僧人之间的交流往来较为频繁。此诗具体创作时间难以明确,但应是齐己在与岘山道人有过相关经历之后所写,可能受到当时社会环境、宗教氛围以及个人经历等多方面因素的影响,借诗表达对往事的感慨和对道人的某种期望。

《寄岘山道人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“凤门高对鹿门青”“往岁经过恨未平”是实写过往所见之景和心中的遗憾;“闻说东周天子圣,会摇金锡却西行”则是虚写,听闻周天子圣明是一种传闻,想象道人西行是对未来情景的设想,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 叙事与抒情结合 :诗中既有对过去经过某地、与上人谈道等事件的叙述,又有“恨未平”这种情感的抒发,使诗歌在叙事中蕴含情感。 语言特色 :...