这首诗是齐己酬答庐山张处士之作,表达了诗人晚年随遇而安、看淡世事的心境。他对新发生的事情感到无言以对,决定告别尘世的官场虚名,以醉游闲访的自在生活进入东林寺,体现出对超脱尘世、宁静修行生活的向往。
酬庐山张处士
发枯身老任浮沉,懒泥秋风更役吟。新事向人堪结舌,
终谢柴桑与彭泽,醉游闲访入东林。
终谢柴桑与彭泽,醉游闲访入东林。
简要说明
逐句注释
- “发枯身老任浮沉”:
- 字词:“发枯”,头发干枯,形容年老;“浮沉”,比喻世事的起落、境遇的好坏。
- 句意:头发干枯身体衰老,就任凭世事的起落变化吧。
- “懒泥秋风更役吟”:
- 字词:“泥”,拘泥;“役吟”,为吟诗而劳神。
- 句意:懒得拘泥于秋风这类情境再为吟诗而劳神。
- “新事向人堪结舌”:
- 字词:“堪”,可以,能够;“结舌”,不敢说话,这里指无话可说。
- 句意:新发生的事情让人无话可说。
- “终谢柴桑与彭泽”:
- 字词:“谢”,告别;“柴桑”“彭泽”,这里分别指代陶渊明(陶渊明曾为彭泽令,隐居柴桑),借指官场、尘世的虚名。
- 句意:最终要告别官场和尘世的虚名。
- “醉游闲访入东林”:
- 字词:“东林”,指东林寺,是佛教净土宗发源地之一。
- 句意:以醉游闲访的方式进入东林寺修行。
现代译文
头发干枯身体衰老,就随世事起起落落吧,
懒得拘泥秋风情境再为吟诗而劳神。
新发生的事情让人实在无话可说,
最终我要告别官场和尘世的虚名,
以醉游闲访的自在姿态进入东林寺。
创作背景
齐己生活于唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会变迁剧烈的时代。在这样的背景下,齐己作为一名僧人,历经世事沧桑,晚年对尘世的纷争和变化感到疲惫和无奈。庐山张处士可能与齐己有一定交往,齐己这首诗便是在这种心境下酬答张处士之作,表达了自己想要远离尘世、寻求宁静修行生活的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己晚年的心境,如“发枯身老任浮沉”“新事向人堪结舌”等句,毫不掩饰地展现出对世事的看淡和无奈。
- 用典:“终谢柴桑与彭泽”运用了陶渊明的典故,以陶渊明的经历代表官场和尘世的虚名,含蓄地表达了自己想要摆脱世俗束缚的决心。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“发枯身老”“醉游闲访”等表述,简洁明了,却生动地勾勒出诗人的形象和生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。前几句描绘了诗人年老无为、对世事无感的心境,后两句“醉游闲访入东林”则将这种心境推向高潮,展现出诗人对宁静修行生活的向往,使读者仿佛能看到诗人在东林寺中悠然自得的身影。
常见问题
《酬庐山张处士》的作者和朝代是什么?
《酬庐山张处士》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《酬庐山张处士》主要写了什么?
这首诗是齐己酬答庐山张处士之作,表达了诗人晚年随遇而安、看淡世事的心境。他对新发生的事情感到无言以对,决定告别尘世的官场虚名,以醉游闲访的自在生活进入东林寺,体现出对超脱尘世、宁静修行生活的向往。
《酬庐山张处士》的创作背景是什么?
齐己生活于唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会变迁剧烈的时代。在这样的背景下,齐己作为一名僧人,历经世事沧桑,晚年对尘世的纷争和变化感到疲惫和无奈。庐山张处士可能与齐己有一定交往,齐己这首诗便是在这种心境下酬答张处士之作,表达了自己想要远离尘世、寻求宁静修行生活的愿望。
《酬庐山张处士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己晚年的心境,如“发枯身老任浮沉”“新事向人堪结舌”等句,毫不掩饰地展现出对世事的看淡和无奈。 用典 :“终谢柴桑与彭泽”运用了陶渊明的典故,以陶渊明的经历代表官场和尘世的虚名,含蓄地表达了自己想要摆脱世俗束缚的决心。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“发枯身老”“醉游闲访”等表...