遣怀

· 齐己

诗病相兼老病深,世医徒更费千金。余生岂必虚抛掷,
闲身自有闲消处,黄叶清风蝉一林。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在年老且诗病缠身的困境下,对人生的思考。诗人认为不必虚掷余生,展现出一种豁达的心态,描绘了自己以闲适之身享受黄叶、清风、蝉鸣之景的生活。

逐句注释

  • “诗病相兼老病深”:
    • 字词:“诗病”,可能指作诗时遇到的困扰或作诗带来的精神负担;“老病”,年老体弱的病症。
    • 句意:作诗的困扰和年老体弱的病症相互交织,病情深重。
  • “世医徒更费千金”:
    • 字词:“世医”,世间的医生;“徒”,白白地;“更”,再。
    • 句意:世间的医生即便多次诊治,也只是白白花费了千金。
  • “余生岂必虚抛掷”:
    • 字词:“余生”,剩下的人生;“虚抛掷”,白白地浪费。
    • 句意:剩下的人生难道一定要白白地浪费掉吗?
  • “闲身自有闲消处”:
    • 字词:“闲身”,闲适的身躯;“闲消处”,闲适地消遣的地方。
    • 句意:闲适的身躯自然有闲适消遣的地方。
  • “黄叶清风蝉一林”:
    • 字词:“黄叶”,秋天枯黄的树叶;“蝉一林”,一林的蝉鸣。
    • 句意:就是在那有黄叶飘落、清风吹拂、蝉声阵阵的树林里。

现代译文

作诗的困扰和年老体弱的病症相互交织,病情越来越重,
世间的医生多次诊治也只是白白花费了千金。
剩下的人生难道一定要白白地浪费掉吗?
闲适的身躯自然有闲适消遣的地方,
就在那黄叶飘落、清风吹拂、蝉声阵阵的树林里。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧。他一生历经社会动荡,在年老时身体和精神都可能面临诸多困扰。这首诗可能创作于他晚年,当时他身体多病,在作诗方面或许也遇到瓶颈,在这样的心境下,他思考余生的价值,表达出一种自我排解和对闲适生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“余生岂必虚抛掷”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表明诗人内心对不虚度余生的坚定想法。
    • 借景抒情:最后一句“黄叶清风蝉一林”,通过描绘黄叶、清风、蝉鸣的自然之景,抒发了诗人闲适、豁达的心境,将自己的情感融入到优美的自然景色之中。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“诗病相兼老病深,世医徒更费千金”直接说出自己的困境,不事雕琢却能真切地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:诗的最后一句营造出一种宁静、清幽的意境,黄叶飘落,清风吹拂,蝉声满林,展现出一种超脱尘世的闲适氛围,与前面诗人的困境形成对比,突出了诗人豁达的人生态度。

常见问题

《遣怀》的作者和朝代是什么?

《遣怀》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《遣怀》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在年老且诗病缠身的困境下,对人生的思考。诗人认为不必虚掷余生,展现出一种豁达的心态,描绘了自己以闲适之身享受黄叶、清风、蝉鸣之景的生活。

《遣怀》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧。他一生历经社会动荡,在年老时身体和精神都可能面临诸多困扰。这首诗可能创作于他晚年,当时他身体多病,在作诗方面或许也遇到瓶颈,在这样的心境下,他思考余生的价值,表达出一种自我排解和对闲适生活的追求。

《遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“余生岂必虚抛掷”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表明诗人内心对不虚度余生的坚定想法。 借景抒情 :最后一句“黄叶清风蝉一林”,通过描绘黄叶、清风、蝉鸣的自然之景,抒发了诗人闲适、豁达的心境,将自己的情感融入到优美的自然景色之中。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“诗病相兼老病深,世医徒更费千金”直接说出自己的困境,不事雕琢却...