这首诗围绕“暗投明珠”展开,表达了拥有珍宝却难以被人赏识的感慨。诗中描述了明珠的珍贵、其在暗夜中难以被识别的境遇,同时也展现了明珠渴望被帝王发现的心情,最后以“按剑者”的猜忌表达了怀才不遇、被误解的愤懑。
暗投明珠
至宝欣怀日,良兹岂可俦。神光非易鉴,夜色信难投。
错落珍寰宇,圆明隔浅流。精灵辞合浦,素彩耀神州。
抱影希人识,承时望帝求。谁言按剑者,猜忌却生雠。
错落珍寰宇,圆明隔浅流。精灵辞合浦,素彩耀神州。
抱影希人识,承时望帝求。谁言按剑者,猜忌却生雠。
简要说明
逐句注释
- “至宝欣怀日,良兹岂可俦”:
- 字词:“至宝”,指极其珍贵的宝物,这里是明珠;“俦”,匹敌、相比。
- 句意:拥有这珍贵明珠令人欣喜的时刻,这样的美好是无可比拟的。
- “神光非易鉴,夜色信难投”:
- 字词:“神光”,指明珠散发的神奇光芒;“鉴”,识别;“信”,确实。
- 句意:明珠的神奇光芒不容易被识别,在夜色中确实难以将它呈献出去。
- “错落珍寰宇,圆明隔浅流”:
- 字词:“错落”,形容明珠光彩闪耀、分布不规则;“寰宇”,天下;“圆明”,指明珠的圆润明亮。
- 句意:明珠光彩闪耀珍贵于天下,却隔着浅浅的水流难以被发现。
- “精灵辞合浦,素彩耀神州”:
- 字词:“精灵”,指明珠的神灵;“合浦”,古代产珠之地;“素彩”,洁白的光彩。
- 句意:明珠的神灵离开了合浦,它洁白的光彩照耀着神州大地。
- “抱影希人识,承时望帝求”:
- 字词:“抱影”,守着自己的影子,形容孤独;“希”,希望;“承时”,顺应时机。
- 句意:明珠孤独地守着自己的影子希望被人认识,顺应时机期望得到帝王的寻求。
- “谁言按剑者,猜忌却生雠”:
- 字词:“按剑者”,指那些心怀猜忌、拔剑相向的人;“雠”,同“仇”。
- 句意:谁能想到那些心怀猜忌的人,会因为猜忌而产生仇恨。
现代译文
拥有这珍贵明珠令人欣喜的时刻,
这样的美好实在是无可比拟。
明珠的神奇光芒难以被人识别,
在夜色中真的难以将它呈献。
它光彩闪耀珍贵于天下四方,
却隔着浅浅水流难被人发现。
明珠神灵离开了那合浦之地,
洁白光彩照耀着这神州大地。
它孤独守影希望能被人认识,
顺应时机期望帝王将它寻求。
谁能料到那些心怀猜忌之人,
竟因猜忌而对它产生了仇恨。
创作背景
由于缺乏明确的作者和具体创作信息,推测这首诗可能创作于一个重视人才但又存在人才被埋没现象的时代。“暗投明珠”在古代常用来比喻有才能的人得不到赏识,在当时的社会环境下,文人雅士可能面临着怀才不遇的困境,这首诗或许就是诗人借明珠自喻,抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以明珠自比,将自己怀才不遇、渴望被赏识的情感寄托在明珠身上,通过描述明珠的遭遇来表达自己的心境。
- 对比:诗中“至宝欣怀日”与“谁言按剑者,猜忌却生雠”形成对比,凸显了拥有珍宝时的欣喜与被猜忌后的悲哀,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言典雅庄重,运用了如“错落”“圆明”“素彩”等词语,生动形象地描绘了明珠的珍贵与美丽,同时也体现了诗歌的文学性和艺术性。
- 意境营造:诗中营造出一种孤独、无奈又悲愤的意境。明珠孤独地“抱影希人识”,却遭遇“按剑者”的猜忌,这种境遇让读者感受到诗人内心的痛苦与不平,使整首诗充满了感染力。