云和

· 白居易

非琴非瑟亦非筝,拨柱推弦调未成。
欲散白头千万恨,只消红袖两三声。

简要说明

这首诗围绕“云和”这种乐器展开,讲述它既非琴瑟筝,还未调好音,却能让诗人借其音来消解千万般的愁恨,表达了诗人内心深处的愁绪以及对借音乐排遣愁怀的期待。

逐句注释

  • “非琴非瑟亦非筝,拨柱推弦调未成”:
    • 字词:“云和”,一种古代乐器;“柱”,琴瑟等弦乐器上系弦的小柱子,用来调节音高;“调未成”,指还没有把乐器的音调准。
    • 句意:云和这种乐器既不是琴,也不是瑟,更不是筝,拨弄琴柱、推动琴弦,音调还没有调好。
  • “欲散白头千万恨,只消红袖两三声”:
    • 字词:“白头”,代指诗人自己,暗示年龄大、历经沧桑;“红袖”,代指弹奏云和的女子;“两三声”,指弹奏乐器发出的几声乐音。
    • 句意:想要消散我这满头白发所承载的千万般愁恨,只需要那红袖女子弹奏云和发出的几声乐音就够了。

现代译文

这云和既不是琴也不是瑟,更不是筝,
拨弄琴柱推弦,音调还未调好。
想要驱散我这满头白发中的万千愁恨,
只需那红袖女子弹奏出的几声乐音。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途上经历了诸多波折,曾被贬江州等地。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,他可能在某个时期内心充满了对人生的感慨、仕途的不如意等诸多愁恨。在这样的心境下,遇到了云和这种乐器,便写下此诗表达借乐消愁的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设置悬念:开篇点明云和“非琴非瑟亦非筝”,引发读者对云和这种乐器的好奇,为下文做铺垫。
    • 对比衬托:“调未成”与“只消两三声”形成对比,突出强调了音乐对诗人排解愁恨的神奇作用,即使乐器还未调好音,几声乐音就能让诗人寄望于驱散愁恨。
  • 语言特色:语言直白、通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“白头千万恨”“两三声”等表述,质朴却有力地传达出诗人愁绪之深和对音乐的期待。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅又充满期待的意境。诗人带着满头的愁恨,面对还未调好音的云和,却寄希望于几声乐音来驱散愁绪,让读者感受到诗人内心的无奈与对解脱的渴望。

常见问题

《云和》的作者和朝代是什么?

《云和》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《云和》主要写了什么?

这首诗围绕“云和”这种乐器展开,讲述它既非琴瑟筝,还未调好音,却能让诗人借其音来消解千万般的愁恨,表达了诗人内心深处的愁绪以及对借音乐排遣愁怀的期待。

《云和》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途上经历了诸多波折,曾被贬江州等地。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,他可能在某个时期内心充满了对人生的感慨、仕途的不如意等诸多愁恨。在这样的心境下,遇到了云和这种乐器,便写下此诗表达借乐消愁的想法。

《云和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设置悬念 :开篇点明云和“非琴非瑟亦非筝”,引发读者对云和这种乐器的好奇,为下文做铺垫。 对比衬托 :“调未成”与“只消两三声”形成对比,突出强调了音乐对诗人排解愁恨的神奇作用,即使乐器还未调好音,几声乐音就能让诗人寄望于驱散愁恨。 语言特色 :语言直白、通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“白头千万恨”“两三声”等表述,质朴却有力地传达...