熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用威安。

· 郊庙朝会歌辞

雍雍肃肃,建我采旄。
舞以玉戚,不吴不敖。
其将其肆,脾臄嘉肴。
何以侑乐,钟鼓管箫。

简要说明

这首诗是祭祀皇地祇时退文舞、迎武舞所使用的乐歌,主要描述了祭祀仪式上的场景,包括舞者的姿态、祭品的丰盛以及伴奏的乐器等,展现出祭祀活动的庄重肃穆,表达了对皇地祇的崇敬之情。

逐句注释

  • “雍雍肃肃,建我采旄”:
    • 字词:“雍雍”,和谐的样子;“肃肃”,恭敬庄重的样子;“采旄”,彩色的旗帜。
    • 句意:祭祀的人们态度和谐又恭敬庄重,树立起我们彩色的旗帜。
  • “舞以玉戚,不吴不敖”:
    • 字词:“玉戚”,玉制的斧形兵器,这里是舞者手中的道具;“吴”,大声喧哗;“敖”,通“傲”,傲慢。
    • 句意:舞者手持玉戚起舞,不喧哗也不傲慢。
  • “其将其肆,脾臄嘉肴”:
    • 字词:“将”,进献;“肆”,陈列;“脾臄”,牛胃和牛舌,这里泛指美味的祭品。
    • 句意:人们进献并陈列好牛胃、牛舌等美味的佳肴。
  • “何以侑乐,钟鼓管箫”:
    • 字词:“侑乐”,助乐,增添欢乐气氛;“钟鼓管箫”,都是古代的乐器。
    • 句意:用什么来增添祭祀的欢乐气氛呢?是钟、鼓、管、箫等乐器。

现代译文

祭祀的人们和谐又恭敬,
树立起那彩色的旗帜。
舞者手持玉戚翩翩舞,
安静庄重不骄也不躁。
进献陈列着牛胃牛舌,
还有各种美味的佳肴。
用什么来增添这喜乐,
是那钟鼓管箫的声音。

创作背景

此诗创作于北宋熙宁年间,当时统治者重视祭祀活动,以彰显对天地神灵的敬畏和国家的正统性。祭祀皇地祇是重要的国家祭祀仪式之一,这首诗便是为该仪式退文舞、迎武舞环节专门创作的乐歌,用于在仪式上演唱,以烘托庄重肃穆的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁直白的语言描绘祭祀场景,如“雍雍肃肃,建我采旄”“舞以玉戚,不吴不敖”等,生动地展现出祭祀活动的具体情景,让读者能直观感受到仪式的庄重。
    • 问答手法:“何以侑乐,钟鼓管箫”采用问答形式,强调了钟鼓管箫等乐器在祭祀活动中增添欢乐气氛的重要作用,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,符合祭祀乐歌的庄重风格。“雍雍”“肃肃”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也突出了祭祀者的态度。
  • 意境营造:通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄重、肃穆、神圣的意境。诗中舞者的姿态、祭品的陈列以及乐器的演奏,共同构成了一幅宏大而庄严的祭祀画面,体现出人们对皇地祇的崇敬之情。

常见问题

《熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用威安。》的作者和朝代是什么?

《熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用威安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用威安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀皇地祇时退文舞、迎武舞所使用的乐歌,主要描述了祭祀仪式上的场景,包括舞者的姿态、祭品的丰盛以及伴奏的乐器等,展现出祭祀活动的庄重肃穆,表达了对皇地祇的崇敬之情。

《熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用威安。》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋熙宁年间,当时统治者重视祭祀活动,以彰显对天地神灵的敬畏和国家的正统性。祭祀皇地祇是重要的国家祭祀仪式之一,这首诗便是为该仪式退文舞、迎武舞环节专门创作的乐歌,用于在仪式上演唱,以烘托庄重肃穆的氛围。

《熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用威安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁直白的语言描绘祭祀场景,如“雍雍肃肃,建我采旄”“舞以玉戚,不吴不敖”等,生动地展现出祭祀活动的具体情景,让读者能直观感受到仪式的庄重。 问答手法 :“何以侑乐,钟鼓管箫”采用问答形式,强调了钟鼓管箫等乐器在祭祀活动中增添欢乐气氛的重要作用,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,符合祭祀乐歌的庄重风格。“...