重题别东楼

· 白居易

东楼胜事我偏知,气象多随昏旦移。湖卷衣裳白重叠,
春雨星攒寻蟹火,秋风霞飐弄涛旗。宴宜云髻新梳后,

简要说明

这首诗主要围绕东楼展开,诗人强调自己对东楼胜事的熟知。诗中描绘了东楼周边随着早晚、季节变化而不同的气象景色,如湖景、春雨秋景等,还提及东楼适宜举办宴会的场景,表达了诗人对东楼景色和相关活动的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “东楼胜事我偏知,气象多随昏旦移”:
    • 字词:“胜事”,美好的事情、景色;“昏旦”,黄昏和清晨,代指早晚。
    • 句意:东楼的美好之事我特别了解,这里的景色气象大多会随着早晚的变化而改变。
  • “湖卷衣裳白重叠”:
    • 字词:“衣裳”,这里将湖水比作衣裳;“白重叠”,形容湖水层层叠叠的白色波浪。
    • 句意:湖水像卷起的层层白色衣裳。
  • “春雨星攒寻蟹火”:
    • 字词:“星攒”,像星星聚集在一起;“寻蟹火”,在春雨中人们寻找螃蟹时所点的灯火。
    • 句意:春雨中,寻找螃蟹的灯火像星星一样聚集闪烁。
  • “秋风霞飐弄涛旗”:
    • 字词:“霞飐”,云霞飘动的样子;“弄涛旗”,在秋风中,波涛涌动如同挥舞着旗帜,而云霞也仿佛与之呼应。
    • 句意:秋风中,云霞飘动,波涛涌动好似在挥舞着旗帜。
  • “宴宜云髻新梳后”:
    • 字词:“云髻”,高耸的发髻,代指女子;“宜”,适宜。
    • 句意:东楼适宜在女子刚刚梳好发髻后举办宴会。

现代译文

东楼的美好之事我最了解,
这里的景色常随早晚变换。
湖水如层层卷起的白衣裳,
春雨里寻蟹的灯火像繁星。
秋风中云霞飘动,波涛似舞旗。
东楼适合在美人梳好发髻后摆宴。

创作背景

白居易是唐朝诗人,一生宦海沉浮。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中内容推测,应是他在某个任职之地,有机会经常到东楼游玩赏景之时所作。他可能在东楼有过多次的宴会、观景等经历,因而对这里的景色和相关活动有深刻感受,从而写下此诗来表达对东楼的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“湖卷衣裳白重叠”将湖水比作白色的衣裳,形象地描绘出湖水层层波浪的形态;“春雨星攒寻蟹火”把寻蟹的灯火比作聚集的星星,生动地展现出灯火闪烁的景象。
    • 对仗:“春雨星攒寻蟹火,秋风霞飐弄涛旗”运用对仗的手法,“春雨”对“秋风”,“星攒”对“霞飐”,“寻蟹火”对“弄涛旗”,句式整齐,富有节奏感和韵律美,且从不同季节的景色进行描绘,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言生动形象,用词巧妙,如“攒”“飐”等字,准确地描绘出了灯火聚集和云霞飘动的动态,使诗歌所描绘的画面鲜活起来。
  • 意境营造:通过对东楼不同时间、不同季节景色的描写,营造出一种优美、灵动的意境。既有湖水的宁静之美,又有春雨中寻蟹、秋风中弄涛的动态之美,再加上适宜举办宴会的场景,让读者感受到东楼的迷人与惬意,体会到诗人对这里的喜爱与陶醉之情。

常见问题

《重题别东楼》的作者和朝代是什么?

《重题别东楼》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《重题别东楼》主要写了什么?

这首诗主要围绕东楼展开,诗人强调自己对东楼胜事的熟知。诗中描绘了东楼周边随着早晚、季节变化而不同的气象景色,如湖景、春雨秋景等,还提及东楼适宜举办宴会的场景,表达了诗人对东楼景色和相关活动的喜爱与赞美之情。

《重题别东楼》的创作背景是什么?

白居易是唐朝诗人,一生宦海沉浮。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中内容推测,应是他在某个任职之地,有机会经常到东楼游玩赏景之时所作。他可能在东楼有过多次的宴会、观景等经历,因而对这里的景色和相关活动有深刻感受,从而写下此诗来表达对东楼的喜爱。

《重题别东楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“湖卷衣裳白重叠”将湖水比作白色的衣裳,形象地描绘出湖水层层波浪的形态;“春雨星攒寻蟹火”把寻蟹的灯火比作聚集的星星,生动地展现出灯火闪烁的景象。 对仗 :“春雨星攒寻蟹火,秋风霞飐弄涛旗”运用对仗的手法,“春雨”对“秋风”,“星攒”对“霞飐”,“寻蟹火”对“弄涛旗”,句式整齐,富有节奏感和韵律美,且从不同季节的景色进行描绘,增强了诗歌...