柳絮

· 白居易

三月尽是头白日,与春老别更依依。
凭莺为向杨花道,绊惹春风莫放归。

简要说明

此诗围绕柳絮展开,描绘了三月暮春时节,诗人与春天作别时的不舍之情。诗人借助黄莺向杨花(柳絮)传达自己的心意,希望柳絮绊住春风,留住春天。

逐句注释

  • “三月尽是头白日”:
    • 字词:“尽是”,全是;“头白日”,指时光流逝,人在不知不觉中度过了许多日子,有岁月易逝之感。
    • 句意:三月里时光匆匆,不知不觉已到了暮春。
  • “与春老别更依依”:
    • 字词:“老别”,长久分别;“依依”,留恋不舍的样子。
    • 句意:与春天长久分别,心中更加留恋不舍。
  • “凭莺为向杨花道”:
    • 字词:“凭”,凭借;“杨花”,即柳絮。
    • 句意:凭借黄莺向柳絮传达话语。
  • “绊惹春风莫放归”:
    • 字词:“绊惹”,羁绊、招惹;“放归”,放走,让其回去。
    • 句意:希望柳絮缠住春风,不要让春天离去。

现代译文

三月里时光悄然流逝,
与春天长久分别更觉留恋。
拜托黄莺替我向柳絮传话,
缠住春风不要让春天回去。

创作背景

白居易生活在唐朝,唐朝诗歌创作繁荣,文人对季节变化、自然景象十分敏感。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在三月暮春时节。暮春时节往往容易引发诗人对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的惋惜,白居易或许也是在这样的心境下,写下这首诗来表达对春天的不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中赋予黄莺和柳絮以人的情感和行为,诗人让黄莺为自己传话,又希望柳絮能够“绊惹春风”,将自然景物人格化,生动形象地表达出诗人对春天的留恋之情。
    • 托物言情:诗人借柳絮这一暮春典型意象,寄托自己与春天分别时的不舍之意。通过对柳絮的期望,委婉地抒发了内心深处对美好时光的珍惜和挽留。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能真切地传达出诗人的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的暮春意境。三月暮春,柳絮纷飞,诗人在这样的景象中表达对春天的不舍,使读者仿佛能感受到诗人心中那份淡淡的哀愁和对时光匆匆的无奈。

常见问题

《柳絮》的作者和朝代是什么?

《柳絮》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《柳絮》主要写了什么?

此诗围绕柳絮展开,描绘了三月暮春时节,诗人与春天作别时的不舍之情。诗人借助黄莺向杨花(柳絮)传达自己的心意,希望柳絮绊住春风,留住春天。

《柳絮》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,唐朝诗歌创作繁荣,文人对季节变化、自然景象十分敏感。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在三月暮春时节。暮春时节往往容易引发诗人对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的惋惜,白居易或许也是在这样的心境下,写下这首诗来表达对春天的不舍。

《柳絮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中赋予黄莺和柳絮以人的情感和行为,诗人让黄莺为自己传话,又希望柳絮能够“绊惹春风”,将自然景物人格化,生动形象地表达出诗人对春天的留恋之情。 托物言情 :诗人借柳絮这一暮春典型意象,寄托自己与春天分别时的不舍之意。通过对柳絮的期望,委婉地抒发了内心深处对美好时光的珍惜和挽留。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。诗句自然流畅,没有...