绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用景安。

· 郊庙朝会歌辞

帝在合宫,鉴观盛礼。
黍稷惟馨,神心则喜。
礼备乐成,亦既归止。
亿万斯年,以贶多祉。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于送神仪式。诗中描述了皇帝在合宫举行盛大祭祀之礼,祭品香气让神灵欢喜,仪式完备乐声奏成后神灵归位,表达了希望神灵能长久赐予众多福祉的美好愿望。

逐句注释

  • “帝在合宫,鉴观盛礼”:
    • 字词:“帝”,指皇帝;“合宫”,古代祭天、宣明政教的地方;“鉴观”,审视、察视。
    • 句意:皇帝在合宫之中,审视着这盛大的祭祀礼仪。
  • “黍稷惟馨,神心则喜”:
    • 字词:“黍稷”,泛指五谷,这里指祭祀用的谷物;“馨”,香气。
    • 句意:祭祀用的谷物散发着香气,神灵的内心就会欢喜。
  • “礼备乐成,亦既归止”:
    • 字词:“礼备”,礼仪完备;“乐成”,音乐演奏完毕;“归止”,回去。
    • 句意:祭祀的礼仪已经完备,音乐也演奏结束,神灵也已经回去了。
  • “亿万斯年,以贶多祉”:
    • 字词:“亿万斯年”,形容时间长久;“贶”,赐予;“祉”,福祉。
    • 句意:希望在漫长的岁月里,神灵能赐予众多的福祉。

现代译文

皇帝在合宫之中,
审视着这盛大的祭礼。
祭祀的谷物香气四溢,
让神灵的内心欢喜。
礼仪完备音乐奏毕,
神灵已然归去。
希望亿万年的时光里,
能赐予我们众多福祉。

创作背景

这首诗创作于南宋绍兴、淳熙年间,当时朝廷会分命馆职人员撰写祭祀等仪式用的歌辞。在古代,祭祀是非常重要的活动,通过祭祀来表达对神灵的敬畏和祈求福祉。此诗便是用于郊庙朝会送神仪式的歌辞,体现了当时官方祭祀活动的庄重与规范。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用陈述的表现手法,直接叙述祭祀的场景、神灵的反应以及人们的期望,条理清晰,逻辑连贯。
  • 语言特色:语言简洁庄重,使用了如“黍稷”“鉴观”“贶”“祉”等较为典雅的词汇,符合祭祀歌辞的风格,彰显出仪式的肃穆和神圣。
  • 意境营造:营造出一种庄重、神圣的意境。诗中描绘皇帝主持祭祀,神灵受享祭品后归位,给人一种神灵高高在上、主宰万物的感觉,同时也表达出人们对神灵的敬畏以及对福祉的期盼。诗中没有过多的情感渲染,但通过这种仪式化的表述,传递出一种庄严而虔诚的氛围。

常见问题

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用景安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用景安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用景安。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于送神仪式。诗中描述了皇帝在合宫举行盛大祭祀之礼,祭品香气让神灵欢喜,仪式完备乐声奏成后神灵归位,表达了希望神灵能长久赐予众多福祉的美好愿望。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用景安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍兴、淳熙年间,当时朝廷会分命馆职人员撰写祭祀等仪式用的歌辞。在古代,祭祀是非常重要的活动,通过祭祀来表达对神灵的敬畏和祈求福祉。此诗便是用于郊庙朝会送神仪式的歌辞,体现了当时官方祭祀活动的庄重与规范。

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用景安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用陈述的表现手法,直接叙述祭祀的场景、神灵的反应以及人们的期望,条理清晰,逻辑连贯。 语言特色 :语言简洁庄重,使用了如“黍稷”“鉴观”“贶”“祉”等较为典雅的词汇,符合祭祀歌辞的风格,彰显出仪式的肃穆和神圣。 意境营造 :营造出一种庄重、神圣的意境。诗中描绘皇帝主持祭祀,神灵受享祭品后归位,给人一种神灵高高在上、主宰万物的感觉,同时也表...