诗无敌

萧宅二三子赠答诗二十首:石请客

隋唐五代 · 卢仝

启母是诸母,三十六峰是诸父。知君家近父母家,
小人无以报君恩,使君池亭风月古。

简要说明

这首诗是卢仝与友人赠答之作,诗中以形象的比喻将启母及三十六峰比作石请客的“父母”,拉近石与自然的联系,进而表达对友人拥有这样与自然亲近之宅的感恩,以及对友人池亭所蕴含的古朴风月韵味的赞美。

逐句注释

  • “启母是诸母,三十六峰是诸父”:
    • 字词:“启母”,传说中夏朝君主启的母亲,这里可能指代像启母石一样具有代表性的山石;“诸父”“诸母”,相当于泛指石的众多长辈。
    • 句意:把启母石看作众多石头的母亲,把三十六座山峰看作众多石头的父亲。
  • “知君家近父母家”:
    • 字词:“君”,指友人;“父母家”,结合上句,指以启母和三十六峰为代表的石之“家族”。
    • 句意:知道你家离石的“父母家”很近。
  • “小人无以报君恩,使君池亭风月古”:
    • 字词:“小人”,诗人自谦之词;“使君”,对友人的尊称;“风月古”,指池亭的风景带有古朴的韵味。
    • 句意:我没有什么可以报答您的恩情,只觉得您家池亭的风景有着古朴的韵味。

现代译文

启母石可算作众多石头的母亲,
三十六座山峰就是众多石头的父亲。
知道你家离这石的“父母家”很近,
我没什么能报答你的恩情,
只觉得你家池亭的风景古朴迷人。

创作背景

卢仝生活在中唐时期,当时文人之间流行相互赠答诗歌以交流情感、表达志趣。这首诗是卢仝与“萧宅二三子”之间赠答诗组中的一首。“萧宅”是友人萧某的住所,卢仝可能是拜访友人后,被友人住所周边与石头相关的自然环境以及池亭的古朴风景所触动,从而写下此诗表达对友人的感激与赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中把启母和三十六峰拟人化为石的“父母”,赋予石头以人的家族关系,使诗歌充满了奇幻浪漫的色彩,同时也凸显了石与自然的紧密联系,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 借景抒情:诗人借友人池亭“风月古”之景,抒发了对友人的感恩与赞美之情,将自己的情感融入到对景色的描绘之中,情与景自然交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,以简洁的文字表达深刻的情感和独特的想象。虽无华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出诗人内心的感受,给人以亲切自然之感。
  • 意境营造:通过将石头与自然山水联系起来,营造出一种古朴、自然、充满灵性的意境。诗中的“池亭风月古”进一步强化了这种意境,让读者仿佛能感受到友人住所周边宁静、典雅的氛围,体会到诗人在其中所获得的美好感受。