这首诗记录了诗人三次前往寺庙拜访含曦上人的经历,然而上人未归。诗中通过描绘无人操作的辘轳和百尺枯井的景象,表达了诗人渴盼上人归来却不得的失望与落寞之情。
访含曦上人
三入寺,曦未来。辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃。
简要说明
逐句注释
- “三入寺,曦未来”:
- 字词:“三入寺”,指多次进入寺庙;“曦”,这里指含曦上人。
- 句意:我多次来到寺庙,可含曦上人还没有回来。
- “辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃”:
- 字词:“辘轳”,一种井上汲水的工具;“渴心”,急切盼望之心;“生尘埃”,比喻内心因失望而蒙上了灰尘,变得黯淡。
- 句意:井上的辘轳旁没有人,井深百尺却无人汲水。我怀着急切盼望的心回去,内心因失望而蒙上了尘埃。
现代译文
我多次走进寺庙,
含曦上人却始终未归。
井上的辘轳旁空无一人,
百尺深井无人问津。
我怀着渴盼的心离去,
内心满是失望的尘埃。
创作背景
卢仝生活在中唐时期,他性格狷介,不愿仕进,与当时的僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与含曦上人交往过程中,前往寺庙拜访上人而未遇时所作。反映了他对与上人的交流和精神契合的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中描绘“辘轳无人井百尺”的景象,通过对无人操作的辘轳和百尺枯井的描写,营造出一种孤寂、冷清的氛围,衬托出诗人拜访不遇的失望与落寞之情。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字叙述了事件的过程和自己的心情。“三入寺,曦未来”直接点明拜访的次数和结果,“渴心归去生尘埃”也直白地表达了失望的心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。辘轳无人、深井闲置的画面,加上诗人渴盼而归的身影,构成了一幅充满遗憾与落寞的场景,让读者能够深刻感受到诗人内心的失望。