空闲二公递以禅律相鄙因而解之

· 杜荀鹤

一教谁云辟二途,律禅禅律智归愚。念珠在手隳禅衲,
有无无有师穷取,山到平来海亦枯。

简要说明

这首诗围绕禅和律两种佛教修行方式展开,针对二公以禅律相互鄙视的现象进行劝解。诗人认为禅和律并非两条截然不同的道路,不应相互贬低,体现出一种融合包容的佛教思想。

逐句注释

  • “一教谁云辟二途”:
    • 字词:“一教”指佛教;“辟”,开辟。
    • 句意:谁说佛教开辟了两条不同的修行道路呢?
  • “律禅禅律智归愚”:
    • 字词:“律”指佛教的戒律;“禅”指禅定修行。
    • 句意:执着于律和禅的分别,把原本智慧的修行变得愚蠢了。
  • “念珠在手隳禅衲”:
    • 字词:“念珠”,佛教徒念佛、持咒时用以计数的法具;“隳”,毁坏;“禅衲”,指禅僧的法衣,这里代指禅修。
    • 句意:手上拿着念珠,却可能因此破坏了真正的禅修。
  • “有无无有师穷取”:
    • 字词:“有”和“无”是佛教重要的概念;“穷取”,深入探究。
    • 句意:对于“有”和“无”的概念,修行者应该深入探究。
  • “山到平来海亦枯”:
    • 字词:此句是一种夸张的表达。
    • 句意:比喻若不能正确看待律和禅,执着于分别,就像等到山变平、海干涸那样难以实现真正的修行。

现代译文

谁说佛教开辟了两条不同的修行路呢,
执着于戒律和禅定的分别,智慧也会变得愚蠢。
手上拿着念珠,却可能破坏了真正的禅修。
对于“有”和“无”的概念,修行者要深入探究。
如果不能正确看待,就像等山变平、海干涸一样难以修成正果。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,佛教在当时有广泛的传播和发展,不同的修行方式和流派之间存在着一些争论和分歧。诗中提到的“空闲二公”以禅律相互鄙视,杜荀鹤针对这种现象创作此诗,目的是劝解他们不要执着于禅和律的分别,倡导一种更为包容和融合的修行观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问开篇:以“一教谁云辟二途”反问,引发读者思考,直接表明自己对于禅律之分的看法,具有很强的说服力。
    • 形象比喻:“山到平来海亦枯”运用夸张和比喻的手法,形象地说明执着于禅律分别的不合理和不可取,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白易懂,不事雕琢,以简洁明快的语言表达深刻的佛教哲理,便于大众理解。
  • 思想内涵:诗歌体现了诗人对佛教修行的深刻理解,强调了不应拘泥于形式和分别,而应追求修行的本质,具有一定的哲学思辨性和宗教劝诫意义。

常见问题

《空闲二公递以禅律相鄙因而解之》的作者和朝代是什么?

《空闲二公递以禅律相鄙因而解之》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《空闲二公递以禅律相鄙因而解之》主要写了什么?

这首诗围绕禅和律两种佛教修行方式展开,针对二公以禅律相互鄙视的现象进行劝解。诗人认为禅和律并非两条截然不同的道路,不应相互贬低,体现出一种融合包容的佛教思想。

《空闲二公递以禅律相鄙因而解之》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,佛教在当时有广泛的传播和发展,不同的修行方式和流派之间存在着一些争论和分歧。诗中提到的“空闲二公”以禅律相互鄙视,杜荀鹤针对这种现象创作此诗,目的是劝解他们不要执着于禅和律的分别,倡导一种更为包容和融合的修行观念。

《空闲二公递以禅律相鄙因而解之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反问开篇 :以“一教谁云辟二途”反问,引发读者思考,直接表明自己对于禅律之分的看法,具有很强的说服力。 形象比喻 :“山到平来海亦枯”运用夸张和比喻的手法,形象地说明执着于禅律分别的不合理和不可取,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白易懂,不事雕琢,以简洁明快的语言表达深刻的佛教哲理,便于大众理解。 思想内涵 :诗歌体现了诗人对佛教修行的...