叙吟

· 杜荀鹤

多惭到处有诗名,转觉吟诗僻性成。度水却嫌船著岸,
未合白头今已白,自知非为别愁生。

简要说明

这首诗围绕诗人自己的吟诗经历与心境展开。表达了诗人因诗名带来的复杂感受,以及对自身吟诗成癖的无奈,同时感慨自己未到白头却已白发丛生,并非因一般愁绪所致,体现出一种独特的人生感慨。

逐句注释

  • “多惭到处有诗名,转觉吟诗僻性成”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“僻性”,独特、怪异的性格。
    • 句意:很惭愧自己到处都有诗名,反而觉得吟诗让自己养成了一种独特怪异的性格。
  • “度水却嫌船著岸”:
    • 字词:“度水”,渡河;“著岸”,靠岸。
    • 句意:渡河的时候却嫌弃船靠岸(可能暗示诗人沉浸在某种思绪中,不想被现实打断)。
  • “未合白头今已白,自知非为别愁生”:
    • 字词:“未合”,不该;“别愁”,一般的愁绪。
    • 句意:不该白头的年纪如今却已白发苍苍,自己知道不是因为一般的愁绪而导致的。

现代译文

我很惭愧自己到处都有诗名,
反而觉得吟诗让我有了怪癖性情。
渡河时我竟嫌弃船早早靠岸,
不该白头的我如今已是白发满盈。
我自己清楚并非是为别种愁绪,
才让这一头白发过早地生成。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,多次科举失利,虽然后来获得官职,但已年事较高。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合他的人生经历,应是他在文学上已有一定声誉后,感慨自己因吟诗形成独特性格,又对过早白头、人生境遇产生感慨时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达诗人内心的感受,如“多惭到处有诗名”“自知非为别愁生”等,直接倾诉自己对诗名的态度以及对白发原因的认知。
    • 细节描写:“度水却嫌船著岸”通过这一独特的细节,生动地展现出诗人沉浸在自己的精神世界,不想被现实打扰的心境,使读者能更深刻地感受到他吟诗成癖的状态。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人复杂的情感和独特的心境,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对诗名的惭愧,又有对吟诗成癖的无奈,还有对自己过早白头的感慨,多种情感交织在一起,使诗歌的内涵更加丰富,让读者能体会到诗人在晚唐动荡社会下的独特人生体验。

常见问题

《叙吟》的作者和朝代是什么?

《叙吟》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《叙吟》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自己的吟诗经历与心境展开。表达了诗人因诗名带来的复杂感受,以及对自身吟诗成癖的无奈,同时感慨自己未到白头却已白发丛生,并非因一般愁绪所致,体现出一种独特的人生感慨。

《叙吟》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,多次科举失利,虽然后来获得官职,但已年事较高。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合他的人生经历,应是他在文学上已有一定声誉后,感慨自己因吟诗形成独特性格,又对过早白头、人生境遇产生感慨时所作。

《叙吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达诗人内心的感受,如“多惭到处有诗名”“自知非为别愁生”等,直接倾诉自己对诗名的态度以及对白发原因的认知。 细节描写 :“度水却嫌船著岸”通过这一独特的细节,生动地展现出诗人沉浸在自己的精神世界,不想被现实打扰的心境,使读者能更深刻地感受到他吟诗成癖的状态。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,...