这首诗描绘了彭蠡钓者在秋景中悠然垂钓的闲适生活,表达了诗人对钓者这种闲放生活的向往之情。
赠彭蠡钓者
偏坐渔舟出苇林,苇花零落向秋深。只将波上鸥为侣,
若教我似君闲放,赢得湖山到老吟。
若教我似君闲放,赢得湖山到老吟。
简要说明
逐句注释
- “偏坐渔舟出苇林,苇花零落向秋深”:
- 字词:“偏坐”,斜着坐;“苇林”,芦苇丛;“零落”,凋谢、飘落。
- 句意:钓者斜坐在渔舟上从芦苇丛中驶出,此时苇花飘落,已到深秋时节。
- “只将波上鸥为侣,不把人间事系心”:
- 字词:“波上鸥”,指在水面上飞翔的海鸥;“系心”,放在心上。
- 句意:钓者只把水面上的海鸥当作伴侣,不把人间的俗事放在心上。
- “傍岸歌来风欲起,卷丝眠去月还沉”:
- 字词:“傍岸”,靠近岸边;“卷丝”,收起钓丝。
- 句意:钓者靠近岸边唱歌时,风将要刮起来;收起钓丝睡觉的时候,月亮还没有落下。
- “若教我似君闲放,赢得湖山到老吟”:
- 字词:“闲放”,悠闲自在、无拘无束;“赢得”,获得。
- 句意:如果让我像你一样悠闲自在,我就能在湖光山色中吟诗度过一生。
现代译文
钓者斜坐在渔舟上从芦苇丛中驶出,
此时苇花飘落,深秋已经来临。
他只把水面上的海鸥当作伴侣,
不把人间的俗事放在心上。
靠近岸边唱歌时,风将要刮起,
收起钓丝睡觉时,月亮还未沉落。
如果让我像你一样悠闲自在,
我就能在湖光山色中吟诗到老。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。诗人一生仕途坎坷,怀才不遇。在这样的背景下,他见到彭蠡钓者闲适自在的生活,有感而发创作了此诗,借对钓者生活的描绘,抒发自己对闲适、自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对钓者“偏坐”“傍岸歌”“卷丝眠”等动作描写,生动地塑造出一个悠闲自在、无拘无束的钓者形象。
- 对比衬托:将钓者不把人间事系心的闲放生活与诗人自己身处动荡社会的坎坷境遇形成对比,更突出诗人对钓者生活的向往。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“只将波上鸥为侣,不把人间事系心”直白地写出钓者的生活态度,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了苇花零落、波上鸥飞、傍岸歌声、月沉等景象,营造出一种宁静、悠远的意境,衬托出钓者生活的闲适,同时也表达了诗人内心对这种宁静生活的渴望。
常见问题
《赠彭蠡钓者》的作者和朝代是什么?
《赠彭蠡钓者》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《赠彭蠡钓者》主要写了什么?
这首诗描绘了彭蠡钓者在秋景中悠然垂钓的闲适生活,表达了诗人对钓者这种闲放生活的向往之情。
《赠彭蠡钓者》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。诗人一生仕途坎坷,怀才不遇。在这样的背景下,他见到彭蠡钓者闲适自在的生活,有感而发创作了此诗,借对钓者生活的描绘,抒发自己对闲适、自由生活的向往。
《赠彭蠡钓者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过对钓者“偏坐”“傍岸歌”“卷丝眠”等动作描写,生动地塑造出一个悠闲自在、无拘无束的钓者形象。 对比衬托 :将钓者不把人间事系心的闲放生活与诗人自己身处动荡社会的坎坷境遇形成对比,更突出诗人对钓者生活的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“只将波上鸥为侣,不把人间事系心”直白地写出钓者的生活态度,使诗歌具有浓厚的生活气息...