隽阳道中

· 杜荀鹤

客路客路何悠悠,蝉声向背槐花愁。争知百岁不百岁,
输他江上垂纶者,只在船中老便休。

简要说明

这首诗以诗人在隽阳道中的旅途感受为主题,表达了诗人对漂泊不定的客路生涯的感慨,流露出对江上垂钓者闲适自在生活的向往,展现出一种对岁月无常、人生短暂的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “客路客路何悠悠”:
    • 字词:“客路”,旅途;“悠悠”,形容路途遥远、漫长。
    • 句意:这旅途啊,是如此的漫长无尽头。
  • “蝉声向背槐花愁”:
    • 字词:“向背”,指蝉声有的传来、有的远去;“槐花愁”,赋予槐花以愁绪,运用拟人手法,借槐花表现出诗人的愁情。
    • 句意:蝉声时远时近,连那槐花似乎也带着愁绪。
  • “争知百岁不百岁”:
    • 字词:“争知”,怎知;“百岁”,指长寿、圆满的一生。
    • 句意:怎知道自己能不能活到百岁,拥有完整的一生呢。
  • “输他江上垂纶者”:
    • 字词:“输”,比不上;“垂纶者”,垂钓的人。
    • 句意:真是比不上江上那些垂钓的人。
  • “只在船中老便休”:
    • 字词:“休”,罢休、了结。
    • 句意:他们只需在船中安度一生就罢了。

现代译文

这漫长的旅途啊,究竟要到何时才是尽头。
蝉声时远时近,连那槐花仿佛也满含忧愁。
怎知道自己能否活到百岁,拥有圆满人生。
真是比不上江上那些垂钓的人啊,
他们只需在船中安度一生,一切就都了结。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁,文人的仕途也充满坎坷。他一生科举不顺,多次参加考试才在晚年中第。这首诗可能是他在旅途奔波中所作,在动荡的社会背景下,他经历了诸多生活的艰辛和仕途的挫折,因此在隽阳道中的旅途中,触景生情,有感而发,写下此诗表达对安定、闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“蝉声”“槐花”等景物,将诗人内心的忧愁融入其中。如“蝉声向背槐花愁”,以蝉声和带有愁绪的槐花,烘托出诗人旅途的惆怅和内心的烦闷。
    • 对比衬托:将自己漂泊不定的客路生涯与江上垂纶者闲适自在的生活进行对比,突出了诗人对这种宁静生活的向往,同时也衬托出自己人生的无奈与艰辛。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“客路客路何悠悠”,以重复的表述强调旅途的漫长和无奈,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。旅途的漫长、蝉声的聒噪、槐花的哀愁,都构成了一幅充满愁绪的画面,再加上对江上垂纶者生活的想象,更增添了诗人内心的失落和向往,使读者能深刻感受到诗人在晚唐动荡社会下的无奈心境。

常见问题

《隽阳道中》的作者和朝代是什么?

《隽阳道中》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《隽阳道中》主要写了什么?

这首诗以诗人在隽阳道中的旅途感受为主题,表达了诗人对漂泊不定的客路生涯的感慨,流露出对江上垂钓者闲适自在生活的向往,展现出一种对岁月无常、人生短暂的无奈与惆怅。

《隽阳道中》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁,文人的仕途也充满坎坷。他一生科举不顺,多次参加考试才在晚年中第。这首诗可能是他在旅途奔波中所作,在动荡的社会背景下,他经历了诸多生活的艰辛和仕途的挫折,因此在隽阳道中的旅途中,触景生情,有感而发,写下此诗表达对安定、闲适生活的向往。

《隽阳道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“蝉声”“槐花”等景物,将诗人内心的忧愁融入其中。如“蝉声向背槐花愁”,以蝉声和带有愁绪的槐花,烘托出诗人旅途的惆怅和内心的烦闷。 对比衬托 :将自己漂泊不定的客路生涯与江上垂纶者闲适自在的生活进行对比,突出了诗人对这种宁静生活的向往,同时也衬托出自己人生的无奈与艰辛。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真...