这首诗是杜荀鹤在战乱后旅途中遇见友人时所作,表达了对友人怀才不遇的同情,劝诫友人不要在乱世轻易投靠他人,最后提出与友人一同归去的想法,体现出两人之间深厚的情谊。
乱后旅中遇友人
念子为儒道未亨,依依心向十年兄。莫依乱世轻依托,
不如自此同归去,帆挂秋风一信程。
不如自此同归去,帆挂秋风一信程。
简要说明
逐句注释
- “念子为儒道未亨”:
- 字词:“子”,对对方的尊称;“为儒”,从事儒家学问,指读书、做学问;“道”,这里指仕途、人生道路;“亨”,通达、顺利。
- 句意:想到你钻研儒家学问却仕途不顺。
- “依依心向十年兄”:
- 字词:“依依”,形容留恋不舍;“十年兄”,指相识多年的兄长,体现两人交往时间长。
- 句意:我心中对你满怀留恋,你是我相交多年的好友。
- “莫依乱世轻依托”:
- 字词:“依”,依靠、凭借;“依托”,投靠、依附。
- 句意:不要在这乱世之中轻易去投靠他人。
- “不如自此同归去,帆挂秋风一信程”:
- 字词:“自此”,从现在开始;“信程”,指有一定期限的行程。
- 句意:不如从现在起我们一同回去,在秋风中扬帆踏上有期限的归程。
现代译文
想到你读书却仕途不顺,
我心中对你满是留恋,你是我相交多年的兄长。
不要在这乱世里轻易去投靠他人,
不如从现在开始我们一同回去吧,
在秋风中扬起船帆,开启这有期限的归程。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,直到晚年才中进士。这首诗是他在经历战乱后的旅途中与友人相遇时所作。在乱世之中,文人的前途更加渺茫,友人或许正面临着艰难的选择,杜荀鹤便写下此诗表达对友人的关切和劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“念子为儒道未亨,依依心向十年兄”直接表达了对友人怀才不遇的同情和深厚的情谊,情感真挚强烈。
- 劝诫式抒情:“莫依乱世轻依托”以劝诫的口吻,表达了对友人的关心和担忧,体现出友情的真挚。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不如自此同归去,帆挂秋风一信程”,用直白的语言描绘出与友人一同归去的情景,给人以亲切之感。
- 意境营造:诗的结尾“帆挂秋风一信程”营造出一种萧瑟而又充满希望的意境。秋风象征着乱世的凄凉,而“帆挂”和“一信程”又给人一种向着目标前行的希望,体现出诗人与友人在困境中相互扶持、共同归去的决心。
常见问题
《乱后旅中遇友人》的作者和朝代是什么?
《乱后旅中遇友人》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《乱后旅中遇友人》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤在战乱后旅途中遇见友人时所作,表达了对友人怀才不遇的同情,劝诫友人不要在乱世轻易投靠他人,最后提出与友人一同归去的想法,体现出两人之间深厚的情谊。
《乱后旅中遇友人》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,直到晚年才中进士。这首诗是他在经历战乱后的旅途中与友人相遇时所作。在乱世之中,文人的前途更加渺茫,友人或许正面临着艰难的选择,杜荀鹤便写下此诗表达对友人的关切和劝诫。
《乱后旅中遇友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“念子为儒道未亨,依依心向十年兄”直接表达了对友人怀才不遇的同情和深厚的情谊,情感真挚强烈。 劝诫式抒情 :“莫依乱世轻依托”以劝诫的口吻,表达了对友人的关心和担忧,体现出友情的真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不如自此同归去,帆挂秋风一信程”,用直白的语言描绘出与友人...