乱后逢李昭象叙别

· 杜荀鹤

李生李生何所之,家山窣云胡不归。兵戈到处弄性命,
也知不是男儿事,争奈时情贱布衣。

简要说明

这首诗是杜荀鹤在战乱后与李昭象相逢叙别之作。诗中表达了对李昭象行踪的关切,对战争使百姓生命受到威胁的感慨,以及对当时社会轻视平民的不满,展现出诗人对友人的牵挂和对社会现实的批判。

逐句注释

  • “李生李生何所之,家山窣云胡不归”:
    • 字词:“何所之”,到哪里去;“窣云”,形容山峰高耸入云;“胡”,为什么。
    • 句意:李生啊李生,你要到哪里去呢?家乡那高耸入云的山峰,你为什么不回去呢?
  • “兵戈到处弄性命”:
    • 字词:“兵戈”,指战争;“弄性命”,拿性命当儿戏,意为战争使百姓生命受到威胁。
    • 句意:战争所到之处,人们的性命都如同儿戏一般被随意对待。
  • “也知不是男儿事”:
    • 字词:“男儿事”,男子汉应该做的事。
    • 句意:也知道这样的战争并不是男子汉应该去做的有意义的事情。
  • “争奈时情贱布衣”:
    • 字词:“争奈”,怎奈;“时情”,当时的社会风气;“贱布衣”,轻视平民百姓。
    • 句意:怎奈当时的社会风气轻视平民百姓(导致人们不得不卷入战争之类的无奈之事)。

现代译文

李生啊李生,你要去往何方,
家乡那高耸入云的山峦,你为何不回返。
战争所到之处,人们的性命如儿戏般被戕害,
也明白这并非男子汉该做的正当之事,
怎奈当下社会风气轻视我们这些平民。

创作背景

杜荀鹤生活在唐末,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在战乱之后诗人与李昭象相逢时所作。在那个动荡的年代,战争给百姓带来了巨大的灾难,社会阶层矛盾突出,平民百姓生活艰难,这首诗正是在这样的背景下表达了诗人对社会现实的不满和对友人的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:开篇连用两个“李生”,突出诗人对友人的关切之情,引起读者注意。
    • 直抒胸臆:“也知不是男儿事,争奈时情贱布衣”直接表达了诗人对战争的否定和对社会风气的批判,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感和对社会现实的看法,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对友人行踪的询问、对战争危害的描述以及对社会风气的批判,营造出一种动荡不安、无奈悲愤的意境,使读者能够深刻感受到诗人所处时代的苦难和他内心的痛苦。

常见问题

《乱后逢李昭象叙别》的作者和朝代是什么?

《乱后逢李昭象叙别》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《乱后逢李昭象叙别》主要写了什么?

这首诗是杜荀鹤在战乱后与李昭象相逢叙别之作。诗中表达了对李昭象行踪的关切,对战争使百姓生命受到威胁的感慨,以及对当时社会轻视平民的不满,展现出诗人对友人的牵挂和对社会现实的批判。

《乱后逢李昭象叙别》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在唐末,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在战乱之后诗人与李昭象相逢时所作。在那个动荡的年代,战争给百姓带来了巨大的灾难,社会阶层矛盾突出,平民百姓生活艰难,这首诗正是在这样的背景下表达了诗人对社会现实的不满和对友人的关怀。

《乱后逢李昭象叙别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :开篇连用两个“李生”,突出诗人对友人的关切之情,引起读者注意。 直抒胸臆 :“也知不是男儿事,争奈时情贱布衣”直接表达了诗人对战争的否定和对社会风气的批判,情感真挚强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感和对社会现实的看法,具有很强的感染力。 意境营造 :通过对友人行踪的询问、对战争危...