这首诗是杨时与钱济明同游官园时所作。诗中围绕游园展开,表达了诗人自谦才疏学浅难以得佳句,描绘了在名园古寺寻觅春色的情景,还联想到柑橘之景,流露出一种感慨愁绪。
和钱济明游官园
虚舟触物本无意,看花得句惭非才。
名园古寺寻春色,不荤勿鄙双鱼鳃。
木奴千头比封户,秋实付与江风催。
因思万点愁人处,何似洞庭金作堆。
名园古寺寻春色,不荤勿鄙双鱼鳃。
木奴千头比封户,秋实付与江风催。
因思万点愁人处,何似洞庭金作堆。
简要说明
逐句注释
- “虚舟触物本无意,看花得句惭非才”:
- 字词:“虚舟”,出自《庄子·山木》,指空船,这里表示无心、无意;“惭”,惭愧。
- 句意:自己如空船触物般无心,看到花想写出诗句却惭愧自己没有才华。
- “名园古寺寻春色,不荤勿鄙双鱼鳃”:
- 字词:“不荤”,不吃荤腥;“鄙”,轻视。
- 句意:在名园和古寺中寻觅春色,即使不吃荤腥也不要轻视鱼鳃。此句意思较隐晦,可能暗示不要因个人偏好而忽视一些事物。
- “木奴千头比封户,秋实付与江风催”:
- 字词:“木奴”,指柑橘,典出《三国志·吴志·孙休传》注引《襄阳记》;“封户”,受封食邑的贵族。
- 句意:千株柑橘如同受封食邑的贵族般有价值,秋天的果实任由江风吹拂催促成熟。
- “因思万点愁人处,何似洞庭金作堆”:
- 字词:“万点”,可能指柑橘成熟时的景象;“洞庭金作堆”,指洞庭湖柑橘丰收的景象。
- 句意:想到那令人忧愁的万千景象,哪里比得上洞庭湖柑橘堆积如金的丰收之景呢。
现代译文
我如空船触物般无心,看到花想写诗却惭愧自己没才华。
在名园和古寺中寻觅春天的景色,即使不吃荤腥也别轻视鱼鳃。
千株柑橘如同受封的贵族般珍贵,秋天的果实任凭江风吹着成熟。
想到那让人忧愁的万千景象,哪比得上洞庭湖柑橘堆积如金的丰收。
创作背景
杨时是北宋学者,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知是与钱济明同游官园时所作。当时北宋社会处于复杂的局势中,可能诗人在游玩过程中触景生情,借景抒发自己的情感和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“木奴”一词运用典故,增添了诗歌的文化内涵,丰富了诗歌的表现力,使柑橘之景有了更深层次的意义。
- 对比:诗的结尾将“万点愁人处”与“洞庭金作堆”进行对比,突出了诗人对美好、丰收景象的向往,以及对忧愁现实的感慨。
- 语言特色:语言较为平实,自然流畅,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能通过质朴的语言传达出诗人的情感和思考。
- 意境营造:诗中先描绘了游园寻春的情景,营造出一种闲适的氛围,而后通过对柑橘的描写以及结尾的对比,营造出一种既有自然之美又带有淡淡愁绪的意境,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《和钱济明游官园》的作者和朝代是什么?
《和钱济明游官园》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《和钱济明游官园》主要写了什么?
这首诗是杨时与钱济明同游官园时所作。诗中围绕游园展开,表达了诗人自谦才疏学浅难以得佳句,描绘了在名园古寺寻觅春色的情景,还联想到柑橘之景,流露出一种感慨愁绪。
《和钱济明游官园》的创作背景是什么?
杨时是北宋学者,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知是与钱济明同游官园时所作。当时北宋社会处于复杂的局势中,可能诗人在游玩过程中触景生情,借景抒发自己的情感和感慨。
《和钱济明游官园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“木奴”一词运用典故,增添了诗歌的文化内涵,丰富了诗歌的表现力,使柑橘之景有了更深层次的意义。 对比 :诗的结尾将“万点愁人处”与“洞庭金作堆”进行对比,突出了诗人对美好、丰收景象的向往,以及对忧愁现实的感慨。 语言特色 :语言较为平实,自然流畅,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能通过质朴的语言传达出诗人的情感和思考。 意境营造 :诗中先描...