这首诗是杜荀鹤献给池州牧(池州地方长官)的作品,主题是赞颂池州牧施行仁政带来的积极变化。诗中描绘了池州从灾荒之年转变为小康之景,道路畅通、百姓回乡,表达了对池州牧的赞美之情。
献池州牧
池阳今日似渔阳,大变凶年作小康。江路静来通客货,
纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡。
纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡。
简要说明
逐句注释
- “池阳今日似渔阳,大变凶年作小康”:
- 字词:“池阳”,池州的别称;“渔阳”,古代地名,这里应是指代一种繁荣安定的景象;“凶年”,灾荒之年;“小康”,经济较宽裕,生活较安定。
- 句意:如今的池州就像曾经繁荣的渔阳一样,把灾荒之年大大地改变成了百姓生活相对安定的小康局面。
- “江路静来通客货”:
- 字词:“江路”,江边的道路;“静”,安宁,没有战乱或骚扰;“客货”,过往客商的货物。
- 句意:江边的道路变得安宁,使得客商的货物能够顺利流通。
- “纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡”:
- 字词:“逋民”,逃亡在外的百姓;“仁政”,指池州牧施行的仁爱、惠民的政治措施;“旋”,很快,随即。
- 句意:就算有一些逃亡在外还没能回来的百姓,在远方听闻这里施行仁政,也很快就会返回家乡。
现代译文
如今的池州就如同曾经繁华的渔阳,
把灾荒之年转变为了百姓的小康时光。
江边道路平静安宁,客商货物顺畅来往。
即便还有些逃亡百姓尚未归乡,
但听闻这里仁政美名,也会很快回到故乡。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。池州可能也遭受了灾荒、战乱等影响,经济衰败,百姓流离失所。这位池州牧到任后,采取了一系列仁政措施,使得池州的情况有了明显好转。杜荀鹤有感于此,写下这首诗献给池州牧,以表达对其政绩的赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将池州如今的景象与曾经的渔阳相比,又把过去的“凶年”和现在的“小康”进行对比,突出了池州在池州牧治理下发生的巨大变化,更有力地赞颂了其仁政的成效。
- 侧面烘托:通过描写“江路静来通客货”这一现象,从侧面反映出池州社会秩序的稳定和经济的复苏;又写“纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡”,以逃亡百姓听闻仁政后即将归来的情况,侧面烘托出池州牧仁政的影响力和感召力。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人对池州牧的赞美之情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、繁荣安定的意境。诗中展现的江路通畅、百姓归乡的画面,让人感受到池州在仁政之下逐渐恢复生机与活力,充满了希望和美好。
常见问题
《献池州牧》的作者和朝代是什么?
《献池州牧》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《献池州牧》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤献给池州牧(池州地方长官)的作品,主题是赞颂池州牧施行仁政带来的积极变化。诗中描绘了池州从灾荒之年转变为小康之景,道路畅通、百姓回乡,表达了对池州牧的赞美之情。
《献池州牧》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。池州可能也遭受了灾荒、战乱等影响,经济衰败,百姓流离失所。这位池州牧到任后,采取了一系列仁政措施,使得池州的情况有了明显好转。杜荀鹤有感于此,写下这首诗献给池州牧,以表达对其政绩的赞扬。
《献池州牧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将池州如今的景象与曾经的渔阳相比,又把过去的“凶年”和现在的“小康”进行对比,突出了池州在池州牧治理下发生的巨大变化,更有力地赞颂了其仁政的成效。 侧面烘托 :通过描写“江路静来通客货”这一现象,从侧面反映出池州社会秩序的稳定和经济的复苏;又写“纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡”,以逃亡百姓听闻仁政后即将归来的情况,侧面烘托出池州...