闲居书事

· 杜荀鹤

竹门茅屋带村居,数亩生涯自有余。鬓白只应秋炼句,
待得功成即西去,时清不问命何如。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲居乡村的生活场景,表达了诗人在乡村安于现状、自得其乐的心境,同时也流露出对科举功名的期待,以及对时事清平的欣慰和随遇而安的豁达态度。

逐句注释

  • “竹门茅屋带村居,数亩生涯自有余”:
    • 字词:“带”,连接,这里指竹门茅屋与村庄相连;“生涯”,生活,生计。
    • 句意:竹门和茅屋连接着村庄,几亩地的生活来源已经足够了。
  • “鬓白只应秋炼句”:
    • 字词:“鬓白”,两鬓斑白,指年老;“炼句”,锤炼诗句,即作诗。
    • 句意:两鬓斑白应该只是因为在秋天里专心作诗。
  • “眼昏多为夜抄书”:
    • 字词:“眼昏”,眼睛昏花;“抄书”,抄写书籍。
    • 句意:眼睛昏花大多是因为夜里抄写书籍。
  • “雁惊风浦渔灯动,猿叫霜林橡实疏”:
    • 字词:“风浦”,有风的水边;“橡实”,橡树的果实。
    • 句意:大雁被风吹动的水边渔灯惊动,猿猴在有霜的树林里啼叫,此时橡实已经稀疏。
  • “待得功成即西去,时清不问命何如”:
    • 字词:“功成”,指科举成功;“西去”,指前往长安;“时清”,时事清平;“命”,命运。
    • 句意:等到科举成功就西去长安,时事清平就不再过问命运如何了。

现代译文

竹门茅屋和村庄相连,几亩地的生活倒也富足有余。
两鬓斑白只因为在秋日里苦苦锤炼诗句,
眼睛昏花大多是夜晚抄写书籍所致。
大雁被风吹动的水边渔灯惊扰,猿猴在霜林中啼叫,橡实已稀。
等我科举成功就西去长安,时事清平我也不再计较命运好坏。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡,但也有相对清平的时候。他出身寒微,一生热衷科举,多次应试不第,这首诗可能是他在多次科举失利后闲居乡村时所作。此时他在乡村过着简朴的生活,同时依然怀揣着科举功名的梦想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“雁惊风浦渔灯动,猿叫霜林橡实疏”通过描写大雁、渔灯、猿猴、霜林、橡实等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,既表现了乡村生活的宁静,也透露出诗人内心淡淡的孤寂和对未来的期待。
    • 直抒胸臆:“待得功成即西去,时清不问命何如”直接表达了诗人渴望科举成功、前往长安的心愿,以及在时事清平下对命运的豁达态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“竹门茅屋带村居,数亩生涯自有余”用简洁的语言描绘出乡村生活的质朴和自足,使读者能真切感受到诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又带有一丝期待的意境。前几句描绘乡村生活场景,给人一种安于现状的感觉,而后两句则在宁静中透露出对未来的憧憬,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《闲居书事》的作者和朝代是什么?

《闲居书事》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《闲居书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲居乡村的生活场景,表达了诗人在乡村安于现状、自得其乐的心境,同时也流露出对科举功名的期待,以及对时事清平的欣慰和随遇而安的豁达态度。

《闲居书事》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡,但也有相对清平的时候。他出身寒微,一生热衷科举,多次应试不第,这首诗可能是他在多次科举失利后闲居乡村时所作。此时他在乡村过着简朴的生活,同时依然怀揣着科举功名的梦想。

《闲居书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“雁惊风浦渔灯动,猿叫霜林橡实疏”通过描写大雁、渔灯、猿猴、霜林、橡实等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,既表现了乡村生活的宁静,也透露出诗人内心淡淡的孤寂和对未来的期待。 直抒胸臆 :“待得功成即西去,时清不问命何如”直接表达了诗人渴望科举成功、前往长安的心愿,以及在时事清平下对命运的豁达态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...