访蔡融因题

· 杜荀鹤

杖藜时复过荒郊,来到君家不忍抛。每见苦心修好事,
必若天工主人事,肯交吾子委衡茅。

简要说明

这首诗主要记录了诗人拜访蔡融之事,表达了对蔡融苦心做好事的赞赏,同时流露出对蔡融怀才不遇、身处简陋居所的不平与感慨,期望上天能眷顾他,改变他的处境。

逐句注释

  • “杖藜时复过荒郊,来到君家不忍抛”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“时复”,时常;“抛”,同“抛”,舍弃。
    • 句意:我时常拄着藜杖来到这荒郊,到了您家就舍不得离开。
  • “每见苦心修好事”:
    • 字词:“苦心”,费尽心思;“修好事”,做好事。
    • 句意:每次看到您费尽心思去做好事。
  • “必若天工主人事,肯交吾子委衡茅”:
    • 字词:“天工”,上天;“主”,主宰;“肯”,岂肯;“吾子”,对对方的敬称,这里指蔡融;“委”,委屈;“衡茅”,简陋的茅屋。
    • 句意:如果上天真的主宰人事,怎么会让您委屈地住在这简陋的茅屋之中呢。

现代译文

我时常拄着藜杖来到这荒郊野外,
到了您家就实在舍不得抬脚离开。
每次看到您费尽心思去做好事情,
如果上天真的能主宰人间的诸事,
又怎么忍心让您困守在这破茅斋。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途和生活都受到很大影响。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与蔡融交往过程中所作。蔡融可能是一位品德高尚、积极为善却境遇不佳的人,杜荀鹤对其遭遇心怀同情,因而写下此诗表达对他的认可与不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对蔡融的赞赏之情,如“来到君家不忍抛”“每见苦心修好事”,情感真挚,毫不掩饰。同时,对上天的质问“必若天工主人事,肯交吾子委衡茅”,也直接抒发了对蔡融怀才不遇的不平。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用直白的话语将自己的所见所感表达出来,使读者能深刻感受到诗人对蔡融的关心与同情。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从对蔡融居所的留恋,到对其做好事的赞赏,最后上升到对上天不公的质问,情感逐渐强烈,增强了诗歌的感染力,让读者能深刻体会到诗人内心的感慨。

常见问题

《访蔡融因题》的作者和朝代是什么?

《访蔡融因题》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《访蔡融因题》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人拜访蔡融之事,表达了对蔡融苦心做好事的赞赏,同时流露出对蔡融怀才不遇、身处简陋居所的不平与感慨,期望上天能眷顾他,改变他的处境。

《访蔡融因题》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途和生活都受到很大影响。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与蔡融交往过程中所作。蔡融可能是一位品德高尚、积极为善却境遇不佳的人,杜荀鹤对其遭遇心怀同情,因而写下此诗表达对他的认可与不平。

《访蔡融因题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对蔡融的赞赏之情,如“来到君家不忍抛”“每见苦心修好事”,情感真挚,毫不掩饰。同时,对上天的质问“必若天工主人事,肯交吾子委衡茅”,也直接抒发了对蔡融怀才不遇的不平。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用直白的话语将自己的所见所感表达出来,使读者能深刻感受到诗人对蔡融的关...