赠友人罢举赴交趾辟命

这首诗是杜荀鹤为一位放弃科举考试，前往交趾任职的友人所作。诗中表达了对友人罢举南行的理解与安慰，同时也包含着对友人新机遇的期许和鼓励。

• “罢却名场拟入秦”：
  • 字词：“名场”，指科举考试；“拟”，打算；“入秦”，这里秦代指京城长安，入秦就是前往京城。
  • 句意：友人放弃了科举考试，原本打算前往京城。
• “南行无罪似流人”：
  • 字词：“流人”，被流放的人。
  • 句意：友人向南前往交趾，虽然无罪却好似被流放的人一般。
• “纵经商岭非驰驿”：
  • 字词：“商岭”，即商山，在今陕西商洛市境内；“驰驿”，驾乘驿马疾行，一般是官员受朝廷紧急征召时的待遇。
  • 句意：即便友人经过商岭，也不会像官员受征召那样驾乘驿马疾行。
• “如何待取丹霄桂，别赴嘉招作上宾”：
  • 字词：“丹霄桂”，指科举中第，丹霄有云霄之意，古人以登科为折桂；“嘉招”，美好的征召；“上宾”，尊贵的客人。
  • 句意：何必一定要等待科举中第，不如前往接受交趾的美好征召，去做那里的尊贵客人。

你放弃了科举考场，本打算前往京城，
如今却向南远行，无罪却好似被流放之人。
即便路过商岭，也没有官员驰驿的待遇，
何必非要等待科举折桂，
不如去接受交趾的邀请，做那里的上宾。

杜荀鹤生活在晚唐时期，科举制度虽然仍在实行，但社会动荡不安，官场黑暗，很多文人即使通过科举也难以实现抱负。这位友人放弃科举，接受交趾的征召，正是在这样的背景下做出的选择。杜荀鹤可能与友人同病相怜，理解友人的无奈，因此写下此诗表达安慰与鼓励。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“罢却名场拟入秦”与“南行无罪似流人”形成对比，突出友人命运的转折和无奈。“纵经商岭非驰驿”又将友人的普通行程与官员驰驿的待遇进行对比，进一步强调友人的落寞。最后“如何待取丹霄桂，别赴嘉招作上宾”将科举中第与接受交趾征召对比，为友人指出另一条出路。
  • 反问：“如何待取丹霄桂”以反问的语气，增强了说服力，劝友人不必执着于科举。
• 语言特色：语言直白易懂，没有过多的修饰，却能真切地表达出对友人的情感。如“南行无罪似流人”直接描绘出友人的处境，让读者能深刻感受到其无奈。
• 情感表达：整首诗既有对友人罢举南行的同情与安慰，又有对友人新机遇的鼓励和期许，情感真挚，感人至深。