这首诗是杜荀鹤献给长沙王侍郎的,表达了对王侍郎才华和地位的敬仰,认为他如同甘霖能满足众人期望,同时提到其在圣主恩泽下有诸多美政,最后表示相比歌颂这些美政,觉得耕钓生活的表达更加直白纯粹。
献长沙王侍郎
文星渐见射台星,皆仰为霖沃众情。天泽逼来逢圣主,
美化事多难讽诵,未如耕钓口分明。
美化事多难讽诵,未如耕钓口分明。
简要说明
逐句注释
- “文星渐见射台星”:
- 字词:“文星”,指有文才的人,这里指王侍郎;“台星”,三台星,古人认为它象征三公之位,代表地位尊贵。
- 句意:王侍郎的文才光芒渐渐映射到象征高位的台星,意味着王侍郎才华出众且地位渐显。
- “皆仰为霖沃众情”:
- 字词:“为霖”,出自“傅说作霖雨”的典故,商王武丁任命傅说为相时说“若岁大旱,用汝作霖雨”,后用“为霖”比喻治理国家的贤才;“沃”,滋润。
- 句意:众人都敬仰王侍郎能像甘霖一样滋润众人的期望。
- “天泽逼来逢圣主”:
- 字词:“天泽”,指皇帝的恩泽;“逼来”,形容恩泽到来。
- 句意:王侍郎遇到圣明的君主,得到了皇帝的恩泽。
- “美化事多难讽诵”:
- 字词:“美化”,指美好的政绩;“讽诵”,用诗歌等形式歌颂。
- 句意:王侍郎有很多美好的政绩,难以用诗歌全部歌颂出来。
- “未如耕钓口分明”:
- 字词:“耕钓”,指隐居的生活;“口分明”,表达直白清晰。
- 句意:不如隐居耕钓生活的表达来得直白清晰。
现代译文
王侍郎的文才光芒渐渐映照到象征高位的星象,
众人都敬仰您能像甘霖一样滋润大家的期望。
您遇到圣明君主,得到了皇帝的恩泽,
您美好的政绩太多,难以用诗歌全部歌颂,
还不如隐居耕钓生活表达得直白清晰。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生渴望入仕施展抱负,但仕途坎坷。这首诗是他献给长沙王侍郎的,可能是希望通过赞美王侍郎,为自己寻求一些仕途上的机会或者支持。当时文人之间相互献诗以表敬仰、寻求举荐是较为常见的现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“为霖”运用了傅说的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出众人对王侍郎能成为治理国家贤才的期待。
- 对比:将王侍郎众多难以歌颂的美政与耕钓生活的直白表达进行对比,突出了诗人认为耕钓生活表达更纯粹的观点。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对王侍郎的赞美和自己的一些想法,没有过多华丽的辞藻堆砌。
- 情感表达:既有对王侍郎才华和政绩的赞美之情,又在结尾流露出一种对耕钓生活相对简单纯粹表达的向往,情感表达较为含蓄委婉,通过对比等手法让读者去体会其中复杂的情感。
常见问题
《献长沙王侍郎》的作者和朝代是什么?
《献长沙王侍郎》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《献长沙王侍郎》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤献给长沙王侍郎的,表达了对王侍郎才华和地位的敬仰,认为他如同甘霖能满足众人期望,同时提到其在圣主恩泽下有诸多美政,最后表示相比歌颂这些美政,觉得耕钓生活的表达更加直白纯粹。
《献长沙王侍郎》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生渴望入仕施展抱负,但仕途坎坷。这首诗是他献给长沙王侍郎的,可能是希望通过赞美王侍郎,为自己寻求一些仕途上的机会或者支持。当时文人之间相互献诗以表敬仰、寻求举荐是较为常见的现象。
《献长沙王侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“为霖”运用了傅说的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出众人对王侍郎能成为治理国家贤才的期待。 对比 :将王侍郎众多难以歌颂的美政与耕钓生活的直白表达进行对比,突出了诗人认为耕钓生活表达更纯粹的观点。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对王侍郎的赞美和自己的一些想法,没有过多华丽的辞藻堆砌。 情...