这首诗描绘了友人书斋林亭夏日清凉宜人的环境,表达了对友人才能的赞赏,同时劝勉友人不要因身处此地而与功名疏远,积极追求科举上第。
夏日登友人书斋林亭
暑天长似秋天冷,带郭林亭画不如。蝉噪槛前遮日竹,
众惜君才堪上第,莫因居此与名疏。
众惜君才堪上第,莫因居此与名疏。
简要说明
逐句注释
- “暑天长似秋天冷,带郭林亭画不如”:
- 字词:“带郭”,靠近城郭;“画不如”,意为景色美如画,甚至比画还美。
- 句意:夏天在这里却常常感觉像秋天一样凉爽,靠近城郭的这座林亭,景色美得画都难以描摹。
- “蝉噪槛前遮日竹”:
- 字词:“槛”,栏杆;“遮日竹”,遮挡阳光的竹子。
- 句意:栏杆前的竹子遮挡着阳光,蝉在其间喧闹。
- “众惜君才堪上第,莫因居此与名疏”:
- 字词:“堪”,能够;“上第”,科举考试考中高第;“名”,功名。
- 句意:大家都惋惜你的才能足以在科举中取得高第,不要因为居住在这里而与功名疏远了。
现代译文
炎炎夏日,这里却常常有秋日的凉爽,
靠近城郭的林亭,景色美到画都难比。
栏杆前的竹子遮挡着阳光,蝉声喧闹,
大家都可惜你有才能能科举高中,
不要因为住在这里就与功名渐行渐远。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡,科举是文人改变命运的重要途径。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在夏日拜访友人书斋林亭时所作。他看到友人林亭的环境,又深知友人的才能,于是写下此诗,既有对环境的赞美,也有对友人的劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首句“暑天长似秋天冷”,将夏日与秋天的感受进行对比,突出林亭环境的清凉宜人,衬托出此地的独特与美好。
- 借景抒情:中间写景的诗句,描绘了蝉噪、遮日竹等景象,营造出清幽的氛围,既表达了诗人对林亭景色的喜爱,也为后文劝勉友人做了铺垫。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有较强的感染力。
- 情感表达:诗中既有对林亭景色的赞美,又有对友人才能的肯定和劝勉,情感真挚,体现了诗人对友人的关怀和期望。
常见问题
《夏日登友人书斋林亭》的作者和朝代是什么?
《夏日登友人书斋林亭》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《夏日登友人书斋林亭》主要写了什么?
这首诗描绘了友人书斋林亭夏日清凉宜人的环境,表达了对友人才能的赞赏,同时劝勉友人不要因身处此地而与功名疏远,积极追求科举上第。
《夏日登友人书斋林亭》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡,科举是文人改变命运的重要途径。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在夏日拜访友人书斋林亭时所作。他看到友人林亭的环境,又深知友人的才能,于是写下此诗,既有对环境的赞美,也有对友人的劝勉。
《夏日登友人书斋林亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首句“暑天长似秋天冷”,将夏日与秋天的感受进行对比,突出林亭环境的清凉宜人,衬托出此地的独特与美好。 借景抒情 :中间写景的诗句,描绘了蝉噪、遮日竹等景象,营造出清幽的氛围,既表达了诗人对林亭景色的喜爱,也为后文劝勉友人做了铺垫。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有较强的感染...