冬末同友人泛潇湘

· 杜荀鹤

残腊泛舟何处好,最多吟兴是潇湘。就船买得鱼偏美,
与君剩采江山景,裁取新诗入帝乡。

简要说明

这首诗记录了诗人在冬末与友人泛舟潇湘的经历,描绘了在潇湘江上买鱼等活动,表达了诗人在旅途中的愉悦心情以及采集潇湘美景入诗带入帝乡的期待。

逐句注释

  • “残腊泛舟何处好,最多吟兴是潇湘”:
    • 字词:“残腊”,指冬末;“吟兴”,吟诗的兴致。
    • 句意:冬末的时候泛舟去哪里好呢,最能激发吟诗兴致的地方就是潇湘。
  • “就船买得鱼偏美”:
    • 字词:“就船”,靠近船;“偏”,特别。
    • 句意:靠近渔船买得的鱼味道特别鲜美。
  • “与君剩采江山景,裁取新诗入帝乡”:
    • 字词:“剩采”,多采集;“裁取”,创作;“帝乡”,京城。
    • 句意:和你一起多采集这江山美景,创作出新诗带到京城去。

现代译文

冬末时节泛舟去哪里才好呢,
最能引发我吟诗兴致的是潇湘。
靠近渔船买到的鱼味道格外鲜美,
和你一同多采撷这江山的美景,
创作出新诗带到那京城地方。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在冬末与友人一同出行时所作。可能是在旅途中,他们选择了泛舟潇湘,借此舒缓心情,同时诗人也希望通过采集潇湘的美景来创作新诗,将其带到京城,或许有展现自己才华的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“残腊泛舟何处好,最多吟兴是潇湘”直接表明在冬末泛舟时,潇湘是最能激发自己吟诗兴致的地方,直白地表达出对潇湘的喜爱。
    • 情景交融:“就船买得鱼偏美”描绘了在船上买鱼的生活场景,体现出旅途的轻松愉悦,同时与后面“与君剩采江山景”相呼应,将诗人在潇湘的所见所感与愉悦心情融合在一起。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地记录了诗人的旅途经历和心境。如“就船买得鱼偏美”用直白的语言描绘出生活中的小确幸。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人在冬末与友人泛舟潇湘,买鱼尝鲜,采集美景,展现出一幅悠然自得的旅行画面,同时也透露出诗人对未来带着新诗入帝乡的期待。

常见问题

《冬末同友人泛潇湘》的作者和朝代是什么?

《冬末同友人泛潇湘》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《冬末同友人泛潇湘》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在冬末与友人泛舟潇湘的经历,描绘了在潇湘江上买鱼等活动,表达了诗人在旅途中的愉悦心情以及采集潇湘美景入诗带入帝乡的期待。

《冬末同友人泛潇湘》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在冬末与友人一同出行时所作。可能是在旅途中,他们选择了泛舟潇湘,借此舒缓心情,同时诗人也希望通过采集潇湘的美景来创作新诗,将其带到京城,或许有展现自己才华的想法。

《冬末同友人泛潇湘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“残腊泛舟何处好,最多吟兴是潇湘”直接表明在冬末泛舟时,潇湘是最能激发自己吟诗兴致的地方,直白地表达出对潇湘的喜爱。 情景交融 :“就船买得鱼偏美”描绘了在船上买鱼的生活场景,体现出旅途的轻松愉悦,同时与后面“与君剩采江山景”相呼应,将诗人在潇湘的所见所感与愉悦心情融合在一起。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰...