闲居书事

· 杨时

虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。
玩意诗书千古近,放怀天地一身闲。
疏窗风度聊欹枕,永巷人稀独掩关。
谁信红尘随处净,不论城郭与青山。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景和心境。通过描写幽静的庭院、沉浸诗书、悠然的生活状态等,展现了一种超脱尘世、闲适自在的生活,表达了诗人对宁静、纯净生活的追求和享受。

逐句注释

  • “虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间”:
    • 字词:“虚庭”,空荡的庭院;“颓然”,安闲自在的样子。
    • 句意:空荡荡的庭院里,清幽的绿草环绕四周,我静静地、安闲地坐在这草色之间。
  • “玩意诗书千古近,放怀天地一身闲”:
    • 字词:“玩意”,玩味、钻研;“放怀”,放宽胸怀。
    • 句意:专心钻研诗书,仿佛与千古的贤士亲近;放宽胸怀面对天地,只觉自身无比闲适。
  • “疏窗风度聊欹枕,永巷人稀独掩关”:
    • 字词:“疏窗”,稀疏的窗户;“度”,吹过;“欹枕”,斜靠着枕头;“永巷”,长长的小巷;“掩关”,关门。
    • 句意:稀疏的窗户有风吹过,我姑且斜靠着枕头;长长的小巷人很少,我独自关上房门。
  • “谁信红尘随处净,不论城郭与青山”:
    • 字词:“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“城郭”,城市。
    • 句意:谁能相信,在这人世间到处都有纯净之地,不管是在城市还是青山之中。

现代译文

空荡荡的庭院里,清幽的绿草环绕四周,
我静静地、安闲地坐在这草色之间。
专心钻研诗书,仿佛与千古的贤士亲近,
放宽胸怀面对天地,只觉自身无比闲适。
稀疏的窗户有风吹过,我姑且斜靠着枕头,
长长的小巷人很少,我独自关上房门。
谁能相信,在这人世间到处都有纯净之地,
不管是在城市还是青山之中。

创作背景

杨时是北宋著名理学家。他一生致力于理学研究和传播。这首诗创作时,他处于闲居状态。此时他或许已看淡官场的纷扰,更专注于内心的修养和学术的钻研,通过闲居生活来沉淀自己,在宁静中寻求精神的寄托和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“虚庭幽草”“疏窗风度”“永巷人稀”等景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,从而抒发了诗人闲适、超脱的心境。
    • 对比衬托:以“玩意诗书千古近”与现实的“一身闲”形成对比,突出诗人在精神世界中的丰富和在现实生活中的闲适。同时,用“红尘”的世俗与自己所感受到的“随处净”形成衬托,表现出诗人内心的纯净和对世俗的超脱。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“默坐颓然”“放怀天地”等词语,生动地描绘出诗人的神态和心境,使读者能真切地感受到诗人的闲适与自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从幽静的庭院到稀疏的窗户,从长长的小巷到广阔的天地,诗人将自己融入到这宁静的环境中,让读者仿佛也能感受到那份远离尘世喧嚣的纯净与安宁。诗的最后一句“谁信红尘随处净,不论城郭与青山”,更是升华了这种意境,传达出一种豁达、超脱的人生态度。

常见问题

《闲居书事》的作者和朝代是什么?

《闲居书事》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《闲居书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景和心境。通过描写幽静的庭院、沉浸诗书、悠然的生活状态等,展现了一种超脱尘世、闲适自在的生活,表达了诗人对宁静、纯净生活的追求和享受。

《闲居书事》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家。他一生致力于理学研究和传播。这首诗创作时,他处于闲居状态。此时他或许已看淡官场的纷扰,更专注于内心的修养和学术的钻研,通过闲居生活来沉淀自己,在宁静中寻求精神的寄托和对人生的思考。

《闲居书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“虚庭幽草”“疏窗风度”“永巷人稀”等景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,从而抒发了诗人闲适、超脱的心境。 对比衬托 :以“玩意诗书千古近”与现实的“一身闲”形成对比,突出诗人在精神世界中的丰富和在现实生活中的闲适。同时,用“红尘”的世俗与自己所感受到的“随处净”形成衬托,表现出诗人内心的纯净和对世俗的超脱。 语言特色 :...