大剑送别刘右史

这首诗是卢照邻送别友人刘右史时所作。诗中描绘了友人前往之地路途的遥远与艰险，表达了与友人相逢已晚又要送别的感慨，同时借景烘托出离别的凄凉氛围，最后嘱托友人若到忠孝之地，代为传达自己对长安的思念。

• “金碧禺山远，关梁蜀道难”：
  • 字词：“金碧”，指色彩绚烂，这里形容禺山的壮丽；“禺山”，在今广东境内；“关梁”，关卡和桥梁，泛指水陆交通必经之处；“蜀道”，指通往蜀地的道路。
  • 句意：色彩绚烂的禺山路途遥远，而通往蜀地的道路上关卡桥梁众多，十分艰险。
• “相逢属晚岁，相送动征鞍”：
  • 字词：“属”，适逢；“晚岁”，晚年，也可理解为一年将尽之时；“征鞍”，远行的马鞍，代指远行之人。
  • 句意：我们相逢已经到了晚年（或年末），如今又要送别你踏上远行的征程。
• “地咽绵川冷，云凝剑阁寒”：
  • 字词：“地咽”，形容地势险要，水流不畅；“绵川”，指绵水，在今四川境内；“云凝”，云层凝聚；“剑阁”，在今四川剑阁县北，是蜀道上的险要之地。
  • 句意：绵川地势险要，水流不畅，透着寒冷之意；云层凝聚在剑阁之上，更增添了几分寒意。
• “倘遇忠孝所，为道忆长安”：
  • 字词：“倘”，倘若；“忠孝所”，指忠臣孝子所在之地；“为道”，代为传达。
  • 句意：倘若你到了忠臣孝子所在的地方，代我传达对长安的思念之情。

色彩绚烂的禺山路途那么遥远，
蜀道上关卡桥梁重重实在艰难。
我们相逢已经到了晚年（年末），
如今又要送你踏上远行的征程。
绵川地势险要透着阵阵寒意，
云层凝聚在剑阁上空更显寒冷。
倘若你到了忠孝之地的地方，
代我传达对长安的思念之情。

卢照邻生活在初唐时期，当时文人之间的交游赠别之风盛行。此诗具体创作时间不详，但从诗中可以推测，友人刘右史要前往蜀地，卢照邻与之相逢不久又要分别，于是写下这首诗为其送别。诗人可能仕途不顺，心中有对长安的眷恋与思念，便借送别之机嘱托友人代为传达。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“地咽绵川冷，云凝剑阁寒”通过描写绵川和剑阁的寒冷景象，不仅渲染出路途的艰险，更烘托出离别的凄凉氛围，将诗人内心的不舍与担忧融入其中。
  • 虚实结合：“金碧禺山远，关梁蜀道难”是虚写，描绘出友人要去之地路途的遥远与艰险，是诗人想象中的情景；“地咽绵川冷，云凝剑阁寒”则是实写，描绘了友人途中可能会经过的绵川和剑阁的景象，虚实结合，使诗歌内容更加丰富。
• 语言特色：语言质朴自然，却又富有表现力。如“地咽”“云凝”等词语，生动地描绘出地势的险要和云层的凝滞，给人以强烈的视觉感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。从开篇对遥远艰险路途的描绘，到中间对寒冷景色的渲染，再到结尾对友人的嘱托，都弥漫着一种离别的愁绪和对长安的思念之情，使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。