天宁节

· 杨时

祥开若木射瑶光,淑气先春景自长。
玉陛风闲飞彩绶,兽炉烟暖袭珠囊。
云门羽鹤仪仙仗,天上蟠桃荐寿觞。
已见晶辉环帝座,定应长照鼎宫傍。

简要说明

这首诗围绕天宁节展开,描绘了节日的祥瑞景象和热闹氛围,通过对宫廷中各种场景的描写,表达了对帝王的祝福与赞颂,祝愿帝王长寿,国运昌盛。

逐句注释

  • “祥开若木射瑶光,淑气先春景自长”:
    • 字词:“若木”,古代神话中日落的地方的树木;“瑶光”,北斗七星的第七星;“淑气”,温和之气。
    • 句意:祥瑞自若木处开启,光芒如瑶光般闪耀,温和的气息先于春天到来,使得白昼也变长了。
  • “玉陛风闲飞彩绶,兽炉烟暖袭珠囊”:
    • 字词:“玉陛”,宫殿的台阶;“彩绶”,彩色丝带;“兽炉”,做成兽形的香炉;“珠囊”,用珠子装饰的香囊。
    • 句意:宫殿台阶旁微风轻拂,彩色丝带飞舞,兽形香炉中温暖的烟雾侵袭着珠囊。
  • “云门羽鹤仪仙仗,天上蟠桃荐寿觞”:
    • 字词:“云门”,周代乐舞名;“羽鹤”,仙鹤;“仪”,仪仗;“仙仗”,帝王的仪仗;“蟠桃”,神话中的仙桃。
    • 句意:伴随着《云门》之乐,仙鹤般的仪仗排列整齐,人们用天上的蟠桃来敬献祝寿的美酒。
  • “已见晶辉环帝座,定应长照鼎宫傍”:
    • 字词:“晶辉”,明亮的光辉;“帝座”,帝王的座位;“鼎宫”,指宫廷。
    • 句意:已经看到明亮的光辉环绕着帝王的座位,这光辉必定会长久地照耀在宫廷旁边。

现代译文

祥瑞从若木之处开启,光芒如瑶光闪耀,
温和气息先于春天,让白昼变得悠长。
宫殿台阶旁微风轻拂,彩丝带随风飞扬,
兽形香炉暖烟袅袅,熏香侵袭着珠囊。
《云门》乐起仙鹤仪仗,整齐排列似仙仗,
人们献上蟠桃美酒,为帝王祝寿呈祥。
已见明亮光辉环绕,在帝王座位的上方,
这光定会长久照耀,在那华丽宫廷之旁。

创作背景

天宁节是宋徽宗的生日,杨时为北宋时期的理学家、文学家。这首诗是他在天宁节时为歌颂帝王而作,当时宋徽宗在位,朝廷举行各种庆祝活动,杨时通过此诗描绘节日的祥瑞和盛大,表达对帝王的尊崇与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“若木”“瑶光”“蟠桃”等神话典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,也借助这些典故表达祥瑞、长寿等美好寓意。
    • 渲染氛围:通过对“玉陛”“彩绶”“兽炉烟”“仙仗”等宫廷场景和事物的描写,渲染出天宁节隆重、热闹、祥和的氛围,突出了节日的盛大。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“祥”“晶辉”等词汇体现祥瑞之意,“玉陛”“珠囊”等词汇彰显宫廷的奢华高贵,展现出较高的语言艺术水平。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、庄严、喜庆的意境。诗中描绘的各种祥瑞景象和热闹的庆祝场景,与对帝王的祝福相结合,传达出一种国泰民安、帝王长寿的美好愿景,让读者感受到节日的欢快与庄重。

常见问题

《天宁节》的作者和朝代是什么?

《天宁节》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《天宁节》主要写了什么?

这首诗围绕天宁节展开,描绘了节日的祥瑞景象和热闹氛围,通过对宫廷中各种场景的描写,表达了对帝王的祝福与赞颂,祝愿帝王长寿,国运昌盛。

《天宁节》的创作背景是什么?

天宁节是宋徽宗的生日,杨时为北宋时期的理学家、文学家。这首诗是他在天宁节时为歌颂帝王而作,当时宋徽宗在位,朝廷举行各种庆祝活动,杨时通过此诗描绘节日的祥瑞和盛大,表达对帝王的尊崇与祝福。

《天宁节》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“若木”“瑶光”“蟠桃”等神话典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,也借助这些典故表达祥瑞、长寿等美好寓意。 渲染氛围 :通过对“玉陛”“彩绶”“兽炉烟”“仙仗”等宫廷场景和事物的描写,渲染出天宁节隆重、热闹、祥和的氛围,突出了节日的盛大。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“祥”“晶辉”等词汇体现祥瑞之意,“玉陛”“珠囊”...