荆州书事二首 其二

· 杨时

千里濒江地可毛,结庐何必故山椒。
载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢。
勿问鸡虫闲得失,但知鹏鷃各逍遥。
黄尘满眼僧窗静,坐对风花意已消。

简要说明

这首诗围绕在荆州的生活与感悟展开,诗人表达了不必执着故乡、看淡得失的豁达心境。诗中通过多处用典,展现出在尘世纷扰中追求内心宁静逍遥的情感。

逐句注释

  • “千里濒江地可毛,结庐何必故山椒”:
    • 字词:“濒江”,靠近江边;“可毛”,可以生长草木,指土地适宜耕种;“结庐”,建造房屋;“山椒”,山顶。
    • 句意:这千里靠近江边的土地适宜耕种,建造房屋又何必一定要在故乡的山顶呢。
  • “载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢”:
    • 字词:“载醪”,带着酒;“斜川路”,化用陶渊明《游斜川》的典故,斜川是陶渊明曾游览之地;“饮水”“陋巷瓢”,化用颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”的典故。
    • 句意:我不会像陶渊明那样带着酒去斜川游玩,又有谁能像颜回那样安于过清苦的生活呢。
  • “勿问鸡虫闲得失,但知鹏鷃各逍遥”:
    • 字词:“鸡虫闲得失”,化用杜甫“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”的诗句,指无关紧要的得失;“鹏鷃”,大鹏和斥鷃,出自《庄子·逍遥游》,代表不同的境界。
    • 句意:不要去计较那些无关紧要的得失,要知道大鹏和斥鷃都能在自己的天地里逍遥自在。
  • “黄尘满眼僧窗静,坐对风花意已消”:
    • 字词:“黄尘”,象征尘世的纷扰;“风花”,指自然景色。
    • 句意:满眼都是尘世的纷扰,而僧窗下却十分宁静,我坐着面对自然景色,心中的杂念已经消散。

现代译文

这千里临江的土地能够生长草木,
建造房舍何必非要在故乡的山巅。
我不会带着酒去走斜川的老路,
又有谁能和颜回一样用瓢饮水安贫。
别去计较那些琐碎的得失,
要明白大鹏和斥鷃都有各自的逍遥。
满眼是尘世的喧嚣与纷扰,
僧窗下却一片宁静,
我坐着面对自然风景,心中的杂念已然消散。

创作背景

杨时是北宋学者,其具体创作此诗的时间难以精确知晓。但可以推测,当时他可能身处荆州,在人生经历中经历了一些起伏,面临着尘世的纷扰与得失。通过此诗,他抒发了在这种情境下对生活的感悟以及追求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“斜川路”“陋巷瓢”“鸡虫闲得失”“鹏鷃”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:以“黄尘满眼”的尘世纷扰与“僧窗静”形成鲜明对比,突出了僧窗下的宁静,衬托出诗人追求内心平静、超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却又因典故的运用而显得典雅。诗人用简洁的语言表达深刻的哲理,如“勿问鸡虫闲得失,但知鹏鷃各逍遥”,通俗易懂却富含深意。
  • 意境营造:通过描写“黄尘”“僧窗”“风花”等意象,营造出一种尘世喧嚣与内心宁静相互交织的意境。前半部分借典故表达人生态度,后半部分借景抒情,将诗人看淡得失、追求逍遥宁静的情感融入到具体的情境之中,使整首诗具有一种超脱尘俗的韵味。

常见问题

《荆州书事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《荆州书事二首 其二》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《荆州书事二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕在荆州的生活与感悟展开,诗人表达了不必执着故乡、看淡得失的豁达心境。诗中通过多处用典,展现出在尘世纷扰中追求内心宁静逍遥的情感。

《荆州书事二首 其二》的创作背景是什么?

杨时是北宋学者,其具体创作此诗的时间难以精确知晓。但可以推测,当时他可能身处荆州,在人生经历中经历了一些起伏,面临着尘世的纷扰与得失。通过此诗,他抒发了在这种情境下对生活的感悟以及追求内心宁静的心境。

《荆州书事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“斜川路”“陋巷瓢”“鸡虫闲得失”“鹏鷃”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :以“黄尘满眼”的尘世纷扰与“僧窗静”形成鲜明对比,突出了僧窗下的宁静,衬托出诗人追求内心平静、超脱尘世的心境。 语言特色 :语言较为质朴自然,却又因典故的运用而显得典雅。诗人用简洁的语言表达深...