羡醉

· 元稹

绮陌高楼竞醉眠,共期憔悴不相怜。
也应自有寻春日,虚度而今正少年。

简要说明

这首诗表达了诗人对那些在繁华中虚度光阴之人的感慨。诗中描绘了人们在热闹街道和高楼中醉生梦死的场景,认为他们本应珍惜青春去追寻美好,却如今白白浪费了年少时光。

逐句注释

  • “绮陌高楼竞醉眠”:
    • 字词:“绮陌”,繁华的街道;“竞”,竞相、争着。
    • 句意:在繁华的街道和高楼之中,人们争着沉醉入眠。
  • “共期憔悴不相怜”:
    • 字词:“期”,期望、指望;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看,这里可引申为在生活中失意的状态。
    • 句意:大家都期望自己在失意时不会得到别人的怜悯。
  • “也应自有寻春日”:
    • 字词:“寻春日”,可以理解为追寻美好、追寻理想的时光。
    • 句意:本应该有自己去追寻美好的日子。
  • “虚度而今正少年”:
    • 字词:“虚度”,白白地度过。
    • 句意:却白白地浪费了现在正年少的时光。

现代译文

在那繁华的街道和高耸的楼阁里,人们竞相沉醉而眠。
大家都想着自己失意时无需他人怜悯。
本应有着属于自己去追寻美好的时光,
却白白地浪费了如今正年少的大好岁月。

创作背景

元稹生活在唐朝,当时社会表面繁荣,但也存在一些社会问题。此诗具体创作时间不详,但可以推测是元稹看到一些年轻人在繁华的环境中沉迷享乐、虚度光阴而有感而发。他自己一生仕途坎坷,却始终有政治抱负和积极进取的精神,所以对这些虚度青春的行为感到惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将人们本应有的“寻春日”与“虚度”少年时光形成鲜明对比,突出了诗人对青春虚度的批判和惋惜之情。
    • 写实与感慨结合:前两句“绮陌高楼竞醉眠,共期憔悴不相怜”是对当时人们生活状态的写实描绘,后两句“也应自有寻春日,虚度而今正少年”则是诗人由此引发的感慨,使诗歌既有现实基础,又有情感深度。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“竞醉眠”“虚度”等词,简洁有力地描绘出人们的状态和诗人的态度。
  • 意境营造:通过对繁华场景中人们醉生梦死状态的描写,营造出一种颓废、空虚的氛围,进而引发诗人对青春时光的思考,使读者能深刻感受到诗人对年少时光应积极进取的呼吁。