这首诗描绘了李处士道院南楼周围的秋景,通过与李处士饮酒等情节,展现了南楼周边开阔而清幽的环境,表达了诗人对这远离尘世之境的喜爱以及想要超脱尘世的情感。
李处士道院南楼
霜晚复秋残,楼明近远山。满壶邀我醉,一榻为僧闲。
树簇孤汀眇,帆欹积浪间。从容更南望,殊欲外人寰。
树簇孤汀眇,帆欹积浪间。从容更南望,殊欲外人寰。
简要说明
逐句注释
- “霜晚复秋残,楼明近远山”:
- 字词:“霜晚”,霜降的傍晚;“秋残”,秋末。“明”,明亮,这里指楼在环境映衬下显得明亮。
- 句意:霜降的傍晚,秋意已残,南楼在远近山峦的映衬下显得格外明亮。
- “满壶邀我醉,一榻为僧闲”:
- 字词:“满壶”,装满酒的壶;“榻”,床榻。
- 句意:李处士用满壶的酒邀我共醉,一张床榻是为僧人留着休息的。
- “树簇孤汀眇,帆欹积浪间”:
- 字词:“簇”,聚集;“孤汀”,孤独的小洲;“眇”,辽远;“欹”,倾斜。
- 句意:树木聚集在孤独的小洲上,显得十分辽远,船帆在层层波浪间倾斜前行。
- “从容更南望,殊欲外人寰”:
- 字词:“从容”,舒缓、悠闲;“殊欲”,非常想要;“外人寰”,超脱人世间。
- 句意:悠闲地再向南望去,非常想要超脱这纷扰的人世间。
现代译文
霜降的傍晚,秋意已残,
南楼在远近山峦的映衬下格外明亮。
李处士满壶美酒邀我同醉,
一张床榻是为僧人留的闲处。
树木聚集在孤独小洲,显得辽远,
船帆在层层波浪间倾斜飘荡。
我悠闲地再向南眺望,
心中十分想超脱这尘世的纷扰。
创作背景
项斯生活在唐朝,他一生仕途坎坷,曾长期漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,来到李处士道院南楼时所作。在当时社会环境下,文人常借游历与自然、友人交往来排遣内心的苦闷,此诗便是他在道院南楼的所见所感,体现出他对超脱尘世生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“霜晚复秋残,楼明近远山”描绘了静态的秋景与楼的画面,而“帆欹积浪间”则展现了船帆在浪中动态的情景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
- 远近结合:“楼明近远山”写了近处的楼和远处的山,“从容更南望”则进一步将视野扩大到更远处,远近交织,构建出丰富的空间感。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“满壶邀我醉,一榻为僧闲”,直白地写出了与友人的交往和道院的生活场景。
- 意境营造:通过对秋景、道院生活以及周边自然景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带超脱尘世的意境。诗人在描绘景色的同时融入自己的情感,借景抒情,情景交融,最后一句“殊欲外人寰”直接点明主旨,表达了他对这宁静之境的向往和对尘世的超脱之感。
常见问题
《李处士道院南楼》的作者和朝代是什么?
《李处士道院南楼》的作者是项斯,页面按唐作品展示。
《李处士道院南楼》主要写了什么?
这首诗描绘了李处士道院南楼周围的秋景,通过与李处士饮酒等情节,展现了南楼周边开阔而清幽的环境,表达了诗人对这远离尘世之境的喜爱以及想要超脱尘世的情感。
《李处士道院南楼》的创作背景是什么?
项斯生活在唐朝,他一生仕途坎坷,曾长期漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,来到李处士道院南楼时所作。在当时社会环境下,文人常借游历与自然、友人交往来排遣内心的苦闷,此诗便是他在道院南楼的所见所感,体现出他对超脱尘世生活的向往。
《李处士道院南楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“霜晚复秋残,楼明近远山”描绘了静态的秋景与楼的画面,而“帆欹积浪间”则展现了船帆在浪中动态的情景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 远近结合 :“楼明近远山”写了近处的楼和远处的山,“从容更南望”则进一步将视野扩大到更远处,远近交织,构建出丰富的空间感。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“满壶邀我...