秋晚偶成二首 其一

· 杨时

纤纤晚雨洗秋容,庭树萧然策策风。
万籁自鸣群物外,四时长在不言中。
坐临流水襟怀冷,卧对浮云世虑空。
寂寞一廛吾自适,客嘲从更议扬雄。

简要说明

这首诗描绘了秋晚的景色,展现出一种宁静、超脱的氛围。诗人通过对自然景象的描写和自身心境的表达,传达出对尘世纷扰的看淡,追求内心自在、闲适的生活态度。

逐句注释

  • “纖纖晚雨洗秋容,庭樹蕭然策策風”:
    • 字词:“纖纖”,形容细雨连绵的样子;“秋容”,秋天的景象;“蕭然”,萧条冷落的样子;“策策”,象声词,形容风吹树叶的声音。
    • 句意:傍晚时分,绵绵细雨清洗着秋天的景色,庭院中的树木在秋风中发出策策的声响,显得萧条冷落。
  • “萬籟自鳴羣物外,四時長在不言中”:
    • 字词:“萬籟”,自然界的各种声音;“羣物”,万物;“四時”,四季。
    • 句意:自然界的各种声音在万物之外自行鸣响,四季的更迭变化都蕴含在这无言之中。
  • “坐臨流水襟懷冷,卧對浮雲世慮空”:
    • 字词:“襟懷”,胸怀;“世慮”,世间的忧虑。
    • 句意:坐在流水边,胸怀仿佛被清冷的水汽所浸染;躺着面对浮云,世间的忧虑都消散一空。
  • “寂寞一廛吾自適,客嘲從更議揚雄”:
    • 字词:“一廛”,一处住宅;“自適”,自我安适;“客嘲”,指扬雄曾作《解嘲》,回应他人对自己的嘲讽。
    • 句意:我独自居住在这寂寞的住所中,自我感觉安适惬意,就像扬雄面对他人的嘲讽一样,我也不在意别人的议论。

现代译文

傍晚时分,绵绵细雨清洗着秋天的容颜,
庭院里的树木在秋风中瑟瑟作响。
自然界的声响在万物之外独自鸣奏,
四季的更替都在无言中悄然进行。
坐在流水旁,胸怀被清冷所占据,
躺着看浮云,世间的忧虑都已消散。
我独自住在这寂寞的居所,自得其乐,
就像扬雄一样,任由他人的嘲讽议论。

创作背景

杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平及诗的意境推测,可能是他在经历了人生的起伏,或在远离尘世喧嚣、潜心学术研究的阶段所作。在这样的时期,他更倾向于在自然中寻求内心的宁静与精神的寄托,通过诗歌表达自己对人生和自然的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋晚细雨、庭院树木在秋风中作响的景象,营造出一种冷清、寂静的氛围,为后文抒发诗人超脱尘世的心境做铺垫。后文中“坐臨流水”“卧對浮雲”等自然景象的描写,进一步借景表达了诗人内心的宁静和对世俗的看淡。
    • 对比映衬:“萬籟自鳴羣物外,四時長在不言中”将自然界的自在鸣响与万物相对比,突出了自然的独立和永恒,映衬出诗人对这种超脱境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“纖纖”“策策”等叠词的运用,生动地描绘出细雨和秋风的状态,增强了诗歌的音韵美和画面感。同时,用词精准,如“襟懷冷”“世慮空”,简洁地表达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、超脱的意境。从秋晚的景色到诗人面对自然时的心境,都透露出一种远离尘世喧嚣、追求内心自在的氛围。诗人通过对自然景象和自身状态的描写,将读者带入一个宁静、深远的境界,使读者感受到诗人对闲适生活的追求和对人生的深刻思考。

常见问题

《秋晚偶成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋晚偶成二首 其一》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《秋晚偶成二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋晚的景色,展现出一种宁静、超脱的氛围。诗人通过对自然景象的描写和自身心境的表达,传达出对尘世纷扰的看淡,追求内心自在、闲适的生活态度。

《秋晚偶成二首 其一》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平及诗的意境推测,可能是他在经历了人生的起伏,或在远离尘世喧嚣、潜心学术研究的阶段所作。在这样的时期,他更倾向于在自然中寻求内心的宁静与精神的寄托,通过诗歌表达自己对人生和自然的感悟。

《秋晚偶成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋晚细雨、庭院树木在秋风中作响的景象,营造出一种冷清、寂静的氛围,为后文抒发诗人超脱尘世的心境做铺垫。后文中“坐臨流水”“卧對浮雲”等自然景象的描写,进一步借景表达了诗人内心的宁静和对世俗的看淡。 对比映衬 :“萬籟自鳴羣物外,四時長在不言中”将自然界的自在鸣响与万物相对比,突出了自然的独立和永恒,映衬出诗人对这种超...