题赠宣州亢拾遗

· 项斯

传骑一何催,山门昼未开。高人终避世,圣主不遗才。
坐次欹临水,门中独举杯。谁为旦夕侣,深寺数僧来。

简要说明

这首诗是项斯题赠给宣州亢拾遗的作品。诗中描绘了亢拾遗避世隐居的生活场景,表达了对亢拾遗虽避世但仍被圣主赏识的肯定,同时展现出亢拾遗生活的闲适,也流露出一种清幽孤寂的氛围。

逐句注释

  • “传骑一何催,山门昼未开”:
    • 字词:“传骑”,传递公文的骑兵;“一何”,多么。
    • 句意:传递公文的骑兵催得多么急切,可寺庙的山门在白天还未打开。
  • “高人终避世,圣主不遗才”:
    • 字词:“高人”,指亢拾遗这样有才华且品格高尚的人;“遗才”,遗漏人才。
    • 句意:像亢拾遗这样的高人最终选择避世隐居,但圣明的君主不会遗漏他这样的人才。
  • “坐次欹临水,门中独举杯”:
    • 字词:“坐次”,座位;“欹”,倾斜,这里形容闲适的姿态。
    • 句意:亢拾遗坐在靠近水边的地方,身体微微倾斜,在门中独自举杯饮酒。
  • “谁为旦夕侣,深寺数僧来”:
    • 字词:“旦夕”,早晚,这里指日常;“侣”,伴侣。
    • 句意:谁是他日常的伴侣呢?只有深山古寺里的几个僧人前来相伴。

现代译文

传递公文的骑兵催得多么急切,
可寺庙的山门在白天还未开启。
像您这样的高人最终选择避世,
但圣明的君主不会遗漏您的才华。
您坐在水边,姿态闲适自在,
在门中独自举杯享受这时光。
谁是您朝夕相伴的友人呢?
只有深山古寺的几个僧人前来。

创作背景

项斯生活在晚唐时期,当时社会局势较为动荡,但朝廷仍有选拔人才的机制。亢拾遗可能是一位有才华却选择隐居的人,项斯写下此诗赠给他。具体创作时间难以精确知晓,但大致是诗人了解到亢拾遗的情况后,对其隐居生活和才能表示关注与赞赏而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“传骑一何催,山门昼未开”形成对比,以传骑的急切与山门未开的宁静形成反差,突出亢拾遗避世的状态。
    • 设问:“谁为旦夕侣,深寺数僧来”运用设问的手法,引发读者的思考,然后给出答案,强调了亢拾遗生活伴侣的稀少,凸显其隐居生活的孤寂。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的状态。如“坐次欹临水,门中独举杯”,简洁地勾勒出亢拾遗闲适自在的形象。
  • 意境营造:通过对山景、寺庙、传骑等元素的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中既有对亢拾遗避世生活的刻画,又有对其才华被认可的暗示,将景与情、事与理巧妙地融合在一起,使整首诗富有韵味。

常见问题

《题赠宣州亢拾遗》的作者和朝代是什么?

《题赠宣州亢拾遗》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《题赠宣州亢拾遗》主要写了什么?

这首诗是项斯题赠给宣州亢拾遗的作品。诗中描绘了亢拾遗避世隐居的生活场景,表达了对亢拾遗虽避世但仍被圣主赏识的肯定,同时展现出亢拾遗生活的闲适,也流露出一种清幽孤寂的氛围。

《题赠宣州亢拾遗》的创作背景是什么?

项斯生活在晚唐时期,当时社会局势较为动荡,但朝廷仍有选拔人才的机制。亢拾遗可能是一位有才华却选择隐居的人,项斯写下此诗赠给他。具体创作时间难以精确知晓,但大致是诗人了解到亢拾遗的情况后,对其隐居生活和才能表示关注与赞赏而作。

《题赠宣州亢拾遗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“传骑一何催,山门昼未开”形成对比,以传骑的急切与山门未开的宁静形成反差,突出亢拾遗避世的状态。 设问 :“谁为旦夕侣,深寺数僧来”运用设问的手法,引发读者的思考,然后给出答案,强调了亢拾遗生活伴侣的稀少,凸显其隐居生活的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的状态。如“坐次欹临水,门中独举杯”,...