经李白墓

· 项斯

夜郎归未老,醉死此江边。葬阙官家礼,诗残乐府篇。
游魂应到蜀,小碣岂旌贤。身没犹何罪,遗坟野火燃。

简要说明

这首诗是诗人路过李白墓时所作,主要表达了对李白坎坷一生的深切同情。诗中叙述了李白客死江边的遭遇,提及他未得官家厚葬、诗作散佚的遗憾,想象其游魂归蜀,感慨小碑难以彰显其贤才,最后对李白死后仍遭野火焚坟的不公现象表示愤懑。

逐句注释

  • “夜郎归未老,醉死此江边”:
    • 字词:“夜郎”,唐夜郎县,在今贵州桐梓一带,李白曾被流放至此;“未老”,李白死时六十二岁,从年龄看不算很老。
    • 句意:李白从夜郎归来时年纪不算老,却醉死在这条江边。
  • “葬阙官家礼,诗残乐府篇”:
    • 字词:“阙”,通“缺”,缺少;“官家礼”,官方的丧葬礼仪;“乐府篇”,指李白所作的乐府诗。
    • 句意:李白下葬时缺少官家应有的礼仪,他的诗作中乐府篇章也多有残缺。
  • “游魂应到蜀,小碣岂旌贤”:
    • 字词:“游魂”,古人认为人死后灵魂不灭,称其为游魂;“蜀”,李白祖籍陇西成纪,出生于绵州昌隆县(今四川省江油市),蜀为其故乡;“小碣”,矮小的石碑;“旌贤”,表彰贤才。
    • 句意:李白的游魂应该回到了蜀地,这矮小的石碑怎么能彰显他的贤才呢。
  • “身没犹何罪,遗坟野火燃”:
    • 字词:“身没”,身死;“野火燃”,指李白的坟墓遭受野火焚烧。
    • 句意:李白身死又有什么罪过呢,可他的遗坟却被野火焚烧。

现代译文

李白从夜郎归来时还不算老,
却醉死在了这条江的岸边。
下葬时没有官家应有的礼仪,
他的乐府诗也残缺不全。
他的游魂应该回到了蜀地,
这矮小石碑怎能彰显他的贤。
他身死又犯了什么罪过呀,
遗坟竟遭野火无情地摧残。

创作背景

项斯生活于晚唐时期。李白是唐代著名诗人,一生坎坷,晚年因永王李璘案被流放夜郎,后遇赦东还,不久便在当涂(今属安徽)去世。项斯路过李白墓,目睹其墓地的冷落景象,有感于李白生前的遭遇和身后的凄凉,于是创作了这首诗,以表达对这位伟大诗人的同情与不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将李白的诗歌成就之高与他死后“葬阙官家礼”“小碣岂旌贤”的冷遇形成鲜明对比,突出了社会对贤才的不公。同时,“身没犹何罪”的无罪与“遗坟野火燃”的凄惨遭遇对比,更增强了诗人对李白命运的同情和对这种不合理现象的愤懑之情。
    • 想象手法:“游魂应到蜀”一句,诗人发挥想象,设想李白死后游魂回到故乡,增添了诗歌的悲剧色彩和浪漫气息,也体现出诗人对李白思乡之情的理解。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能直抒胸臆,将诗人对李白的同情和对社会不公的批判表达得淋漓尽致。如“身没犹何罪,遗坟野火燃”,以简洁有力的语言直击人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。通过描写李白死后的冷落景象,如缺少葬礼、诗篇残缺、小碑难彰贤、遗坟被烧等,让读者感受到诗人对这位伟大诗人命运的深切悲悯,以及对社会现实的不满和批判。

常见问题

《经李白墓》的作者和朝代是什么?

《经李白墓》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《经李白墓》主要写了什么?

这首诗是诗人路过李白墓时所作,主要表达了对李白坎坷一生的深切同情。诗中叙述了李白客死江边的遭遇,提及他未得官家厚葬、诗作散佚的遗憾,想象其游魂归蜀,感慨小碑难以彰显其贤才,最后对李白死后仍遭野火焚坟的不公现象表示愤懑。

《经李白墓》的创作背景是什么?

项斯生活于晚唐时期。李白是唐代著名诗人,一生坎坷,晚年因永王李璘案被流放夜郎,后遇赦东还,不久便在当涂(今属安徽)去世。项斯路过李白墓,目睹其墓地的冷落景象,有感于李白生前的遭遇和身后的凄凉,于是创作了这首诗,以表达对这位伟大诗人的同情与不平。

《经李白墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :将李白的诗歌成就之高与他死后“葬阙官家礼”“小碣岂旌贤”的冷遇形成鲜明对比,突出了社会对贤才的不公。同时,“身没犹何罪”的无罪与“遗坟野火燃”的凄惨遭遇对比,更增强了诗人对李白命运的同情和对这种不合理现象的愤懑之情。 想象手法 :“游魂应到蜀”一句,诗人发挥想象,设想李白死后游魂回到故乡,增添了诗歌的悲剧色彩和浪漫气息,也体现出诗人...