这首诗描绘了诗人清晨从昭应出发时的情景,展现了旅途的艰辛与愁绪,同时也以“汤泉正自流”的景象形成对比,衬托出诗人内心的孤寂与清冷,表达了初游帝乡时复杂的心境。
晓发昭应
行人见雪愁,初作帝乡游。旅店开偏早,乡帆去未收。
灯残催卷席,手冷怕梳头。是物寒无色,汤泉正自流。
灯残催卷席,手冷怕梳头。是物寒无色,汤泉正自流。
简要说明
逐句注释
- “行人见雪愁,初作帝乡游”:
- 字词:“行人”,指诗人自己;“帝乡”,指京城。
- 句意:诗人看到漫天飞雪,心中满是忧愁,因为这是他初次前往京城游历。
- “旅店开偏早,乡帆去未收”:
- 字词:“旅店”,住宿的地方;“乡帆”,故乡来的船只。
- 句意:旅店开门格外早,而故乡来的船还未收回船帆。
- “灯残催卷席,手冷怕梳头”:
- 字词:“灯残”,灯光微弱;“卷席”,收拾行李。
- 句意:微弱的灯光催促着诗人收拾行李,手冷得都害怕梳头。
- “是物寒无色,汤泉正自流”:
- 字词:“是物”,所有的事物;“汤泉”,温泉。
- 句意:所有的事物都被寒冷笼罩,失去了颜色,只有温泉在自顾自地流淌。
现代译文
行人望着漫天飞雪满心忧愁,
初次踏上前往京城的远游之路。
旅店一大早就打开了门,
故乡来的船帆还未曾收。
微弱的灯光催促我收拾行李,
手冷得实在害怕去梳头。
世间万物都被寒冷夺去颜色,
只有温泉依旧自在地流淌不休。
创作背景
项斯生活在唐朝,当时文人有游历京城、寻求仕进的风气。这首诗创作于诗人初次前往京城的途中,在昭应这个地方留宿后清晨出发时所作。寒冷的天气和旅途的艰辛,以及对未来的未知,都让诗人内心充满了复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“行人见雪愁”以雪这一寒冷的景象烘托出诗人内心的忧愁;“是物寒无色”描绘万物被寒冷笼罩的景象,进一步抒发了诗人孤寂、清冷的心境。
- 对比衬托:以“汤泉正自流”中温泉的自在流淌,与诗人的旅途艰辛、内心忧愁形成鲜明对比,更加突出了诗人的孤寂与无奈。
- 语言特色:语言平实自然,如“灯残催卷席,手冷怕梳头”,用简洁的语言生动地描绘出清晨匆忙收拾行李的情景,让人有身临其境之感。
- 意境营造:通过对雪、旅店、灯光、汤泉等景象的描写,营造出一种寒冷、孤寂、清冷的意境,很好地传达出诗人初游帝乡时内心的复杂情感和旅途的艰辛。
常见问题
《晓发昭应》的作者和朝代是什么?
《晓发昭应》的作者是项斯,页面按唐作品展示。
《晓发昭应》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨从昭应出发时的情景,展现了旅途的艰辛与愁绪,同时也以“汤泉正自流”的景象形成对比,衬托出诗人内心的孤寂与清冷,表达了初游帝乡时复杂的心境。
《晓发昭应》的创作背景是什么?
项斯生活在唐朝,当时文人有游历京城、寻求仕进的风气。这首诗创作于诗人初次前往京城的途中,在昭应这个地方留宿后清晨出发时所作。寒冷的天气和旅途的艰辛,以及对未来的未知,都让诗人内心充满了复杂的情感。
《晓发昭应》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“行人见雪愁”以雪这一寒冷的景象烘托出诗人内心的忧愁;“是物寒无色”描绘万物被寒冷笼罩的景象,进一步抒发了诗人孤寂、清冷的心境。 对比衬托 :以“汤泉正自流”中温泉的自在流淌,与诗人的旅途艰辛、内心忧愁形成鲜明对比,更加突出了诗人的孤寂与无奈。 语言特色 :语言平实自然,如“灯残催卷席,手冷怕梳头”,用简洁的语言生动地描绘出清晨...