此诗描绘了诗人在光大寺所见之景,展现了寺院清幽宁静的氛围。诗人看到寺中僧人研读佛经,周围有鸟鸣、溪云、香篆等自然与人文景象,从而抒发了自己身为官场羁人的感慨,表达了对这种宁静禅意生活的向往和对自己忙碌官场生涯的惭愧。
游光大寺示犀老
山横杳霭有无中,叠观层台一梵宫。
万轴琅函方杜口,数声啼鸟正谈空。
溪云抱影侵行屐,香篆飞烟袭晚风。
薄宦羁人如接折,自惭来往苦匆匆。
万轴琅函方杜口,数声啼鸟正谈空。
溪云抱影侵行屐,香篆飞烟袭晚风。
薄宦羁人如接折,自惭来往苦匆匆。
简要说明
逐句注释
- “山横杳霭有无中,叠观层台一梵宫”:
- 字词:“杳霭”,云雾朦胧的样子;“梵宫”,佛寺。
- 句意:山峦横亘在云雾朦胧之中,时隐时现,层层楼阁台榭构成了一座佛寺。
- “万轴琅函方杜口,数声啼鸟正谈空”:
- 字词:“万轴琅函”,指众多的佛经;“杜口”,闭口不言;“谈空”,谈论佛法的空性。
- 句意:僧人正潜心研读众多佛经,闭口静思,而几声啼鸟的叫声仿佛也在谈论佛法的空性。
- “溪云抱影侵行屐,香篆飞烟袭晚风”:
- 字词:“溪云抱影”,溪边的云影环绕;“行屐”,行人的鞋子;“香篆”,盘香。
- 句意:溪边的云影环绕着人的身影,浸湿了行人的鞋子,盘香的烟雾在晚风中飘散。
- “薄宦羁人如接折,自惭来往苦匆匆”:
- 字词:“薄宦”,官职卑微;“羁人”,羁旅之人;“接折”,应是一种错误表述,可能想表达如有所触动;“自惭”,自己感到惭愧。
- 句意:身为官职卑微的羁旅之人,在这里有所触动,自己惭愧于来来往往总是如此匆匆忙忙。
现代译文
山峦横卧在云雾朦胧里,若有若无,
层层楼阁台榭组成了一座佛寺。
僧人专注研读佛经,默默不语,
几声鸟叫仿佛在谈论佛法的空性。
溪边云影环绕着我的身影,浸湿了鞋子,
盘香的烟雾在晚风中轻轻飘散。
我这官职卑微的羁旅之人有所触动,
惭愧自己来来去去总是这般匆匆忙忙。
创作背景
杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。此诗创作的具体时间难以精确确定,但可以推测是他在官场任职期间,前往光大寺游览时所作。当时他在官场可能面临着一些事务的繁忙和压力,而光大寺的宁静与佛法氛围让他有了深刻的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“万轴琅函方杜口”这样僧人静读佛经的静态描写,又有“数声啼鸟正谈空”中啼鸟的动态描写;“溪云抱影侵行屐”是静景,而“香篆飞烟袭晚风”则展现出动态,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
- 虚实相生:“数声啼鸟正谈空”中,将啼鸟的叫声赋予谈论佛法空性的含义,是虚写,与前面僧人研读佛经的实写相结合,增添了诗歌的空灵之感。
- 语言特色:语言优美典雅,如“山横杳霭有无中”“香篆飞烟袭晚风”等语句,用词精准地描绘出景色的特点,同时富有诗意。“叠观层台”“万轴琅函”等词语体现了一定的文化底蕴。
- 意境营造:通过对光大寺周围自然景色和寺内人文景象的描写,营造出一种清幽、宁静、充满禅意的意境。诗人将自己的感慨融入其中,使整首诗既有对寺院宁静之美的赞美,又有对自身官场生活的反思,情景交融,引人深思。
常见问题
《游光大寺示犀老》的作者和朝代是什么?
《游光大寺示犀老》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《游光大寺示犀老》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在光大寺所见之景,展现了寺院清幽宁静的氛围。诗人看到寺中僧人研读佛经,周围有鸟鸣、溪云、香篆等自然与人文景象,从而抒发了自己身为官场羁人的感慨,表达了对这种宁静禅意生活的向往和对自己忙碌官场生涯的惭愧。
《游光大寺示犀老》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。此诗创作的具体时间难以精确确定,但可以推测是他在官场任职期间,前往光大寺游览时所作。当时他在官场可能面临着一些事务的繁忙和压力,而光大寺的宁静与佛法氛围让他有了深刻的感触。
《游光大寺示犀老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“万轴琅函方杜口”这样僧人静读佛经的静态描写,又有“数声啼鸟正谈空”中啼鸟的动态描写;“溪云抱影侵行屐”是静景,而“香篆飞烟袭晚风”则展现出动态,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 虚实相生 :“数声啼鸟正谈空”中,将啼鸟的叫声赋予谈论佛法空性的含义,是虚写,与前面僧人研读佛经的实写相结合,增添了诗歌的空灵之感。 语言特色 :语...