落第后寄江南亲友

· 项斯

古巷槐阴合,愁多昼掩扉。独存过江马,强拂看花衣。
送客心先醉,寻僧夜不归。龙钟易惆怅,莫遣寄书稀。

简要说明

这首诗是项斯落第后所作,主题围绕着落第的愁绪展开。诗中描绘了诗人愁闷孤寂的生活状态,表达了他在落第后的失意与惆怅,同时嘱托江南亲友不要减少书信往来,流露出对亲友的思念与渴望慰藉之情。

逐句注释

  • “古巷槐阴合,愁多昼掩扉”:
    • 字词:“合”,指槐树的枝叶相互交错覆盖;“扉”,门。
    • 句意:古老的小巷里槐树的树荫相互交织,因愁绪太多,即使白天也关上了门。
  • “独存过江马,强拂看花衣”:
    • 字词:“过江马”,暗示诗人曾经为了科举等事奔波,如骑马过江去赴考;“强拂”,勉强拂去。
    • 句意:只剩下曾经渡江用的马,还勉强拂去看花时衣服上沾染的灰尘。
  • “送客心先醉,寻僧夜不归”:
    • 字词:“心先醉”,形容内心极度愁苦,仿佛已经沉醉;“寻僧”,去拜访僧人,寻求心灵慰藉。
    • 句意:送别的时候,自己内心早已因愁绪而如醉一般,去寻访僧人,深夜也不想归来。
  • “龙钟易惆怅,莫遣寄书稀”:
    • 字词:“龙钟”,形容年老体衰、行动不灵便的样子,这里也可指诗人失意颓唐的状态;“莫遣”,不要让。
    • 句意:我如今这般失意容易惆怅,不要让寄给我的书信太少。

现代译文

古老的小巷里槐树的树荫相互交错,
愁绪太多,即便白天我也掩上了门。
只剩下曾经渡江的马还在身边,
我勉强拂去看花时衣服上的灰尘。
送别的时候我内心早已如醉一般,
寻访僧人深夜也不想回到家中。
我如今这般失意容易心生惆怅,
请不要让寄给我的书信太过稀少。

创作背景

项斯生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。他多次参加科举考试,这首诗是他某次落第之后所作。落第的挫折让他陷入极度的愁闷之中,在这种心境下,他写下此诗寄给江南的亲友,以抒发内心的苦闷并寻求慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“古巷槐阴合”描绘出古巷中槐树成荫的景象,营造出一种压抑、寂静的氛围,借此景抒发了诗人内心的愁闷。
    • 细节描写:“强拂看花衣”这一细节,生动地表现出诗人在落第后的无奈与强打精神的状态,使读者更能体会到他内心的痛苦。
    • 心理刻画:“送客心先醉”通过描写送别时的心理感受,将诗人内心的愁苦展现得淋漓尽致,即使是送别这样平常的场景,也因愁绪而变得沉重。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“愁多昼掩扉”“莫遣寄书稀”等语句,直白地表达了诗人的愁闷和对亲友书信的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从白天掩门独坐,到夜晚寻僧不归,展现出诗人落第后孤独、迷茫的心境。诗的最后一句,更增添了一种凄凉、渴望慰藉的氛围,使读者能够深刻感受到诗人的失意与无奈。

常见问题

《落第后寄江南亲友》的作者和朝代是什么?

《落第后寄江南亲友》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《落第后寄江南亲友》主要写了什么?

这首诗是项斯落第后所作,主题围绕着落第的愁绪展开。诗中描绘了诗人愁闷孤寂的生活状态,表达了他在落第后的失意与惆怅,同时嘱托江南亲友不要减少书信往来,流露出对亲友的思念与渴望慰藉之情。

《落第后寄江南亲友》的创作背景是什么?

项斯生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。他多次参加科举考试,这首诗是他某次落第之后所作。落第的挫折让他陷入极度的愁闷之中,在这种心境下,他写下此诗寄给江南的亲友,以抒发内心的苦闷并寻求慰藉。

《落第后寄江南亲友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“古巷槐阴合”描绘出古巷中槐树成荫的景象,营造出一种压抑、寂静的氛围,借此景抒发了诗人内心的愁闷。 细节描写 :“强拂看花衣”这一细节,生动地表现出诗人在落第后的无奈与强打精神的状态,使读者更能体会到他内心的痛苦。 心理刻画 :“送客心先醉”通过描写送别时的心理感受,将诗人内心的愁苦展现得淋漓尽致,即使是送别这样平常的场景,也因...