这首诗主要表达了诗人年老时对自己人生经历的感慨。诗人感叹自己容颜衰老、仕途不顺,在孤独中寻求自我慰藉却又难掩内心的无奈,后悔自己陷入尘世的束缚,体现出一种深沉的自我反思与怅惘之情。
县斋书事
朱颜凋尽鬓䰐𩭹,世路低回老益惭。
偶影独游聊自适,谈书不辍竟何堪。
神炉默默金徒踊,螘蛭纷纷梦正酣。
误把此身撄世网,自缠徽𬙊信如蚕。
偶影独游聊自适,谈书不辍竟何堪。
神炉默默金徒踊,螘蛭纷纷梦正酣。
误把此身撄世网,自缠徽𬙊信如蚕。
简要说明
逐句注释
- “朱颜凋尽鬓䰐𩭹,世路低回老益惭”:
- 字词:“朱颜”,红润的容颜;“䰐𩭹(sā sān)”,头发稀疏貌;“低回”,徘徊、曲折,这里指仕途不顺;“惭”,惭愧。
- 句意:红润的容颜已经消失殆尽,两鬓头发稀疏,在人生道路上曲折徘徊,年纪越大越感到惭愧。
- “偶影独游聊自适,谈书不辍竟何堪”:
- 字词:“偶影”,与影子为伴;“聊”,姑且;“自适”,自我安适;“不辍”,不停。
- 句意:只能与影子为伴独自出游,姑且寻求自我安适,不停地谈论书籍,可这又怎么能忍受得了呢。
- “神炉默默金徒踊,螘蛭纷纷梦正酣”:
- 字词:“神炉”,香炉;“金徒”,铜制的计时器具;“踊”,通“涌”,这里指计时器具中水的流动;“螘蛭(yǐ zhì)”,蚂蚁和水蛭,比喻世间微小的事物。
- 句意:香炉静静燃烧,铜制计时器具中的水默默涌动,而世间微小事物纷纷扰扰,自己却在酣睡做梦。
- “误把此身撄世网,自缠徽𬙊信如蚕”:
- 字词:“撄(yīng)”,触犯、触动;“世网”,比喻社会上的种种束缚;“徽𬙊(mò)”,绳索,这里指束缚;“信”,确实。
- 句意:错误地让自己陷入世间的种种束缚,自己像蚕一样被绳索缠绕,确实如此啊。
现代译文
红润的容颜已消失不见,两鬓头发稀疏杂乱,
在人生道路上坎坷徘徊,年纪越大越觉羞惭。
只能与影子相伴独自出游,姑且让自己心安,
不停谈论书籍又有何用,实在难以忍受这般。
香炉静静燃烧,计时水默默涌动,
世间纷扰如蚁蛭,我却在酣梦正甜。
错把自身投入世间罗网,
像蚕被绳索缠绕,真是自讨苦烦。
创作背景
杨时生活在北宋时期,是著名的理学家。这首诗创作于他任县职期间。当时北宋政治局势复杂,党争不断。杨时虽有抱负,但在仕途上并不顺遂,经历诸多波折。此诗便是他在县衙任职时,对自己人生境遇的感慨之作,反映了他在政治困境中对自身命运的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中“朱颜凋尽鬓䰐𩭹”描绘自己衰老的容颜,与曾经的青春年少形成对比,突出时光的流逝和人生的沧桑;“偶影独游”的孤独与“螘蛭纷纷”的世间纷扰形成映衬,更显诗人内心的孤寂。
- 比喻象征:“自缠徽𬙊信如蚕”将自己比作被绳索缠绕的蚕,形象地象征了自己被尘世束缚的困境,生动地表达出诗人的无奈与悔恨之情。
- 语言特色:语言质朴深沉,用词精准。如“凋尽”“低回”“踊”等词,简洁而有力地传达出诗人复杂的情感和生活场景。
- 意境营造:通过对自身衰老、孤独生活以及世间纷扰的描写,营造出一种深沉、压抑且略带惆怅的意境。诗中既有对自身境遇的描绘,又有对人生的思考,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《县斋书事》的作者和朝代是什么?
《县斋书事》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《县斋书事》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人年老时对自己人生经历的感慨。诗人感叹自己容颜衰老、仕途不顺,在孤独中寻求自我慰藉却又难掩内心的无奈,后悔自己陷入尘世的束缚,体现出一种深沉的自我反思与怅惘之情。
《县斋书事》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,是著名的理学家。这首诗创作于他任县职期间。当时北宋政治局势复杂,党争不断。杨时虽有抱负,但在仕途上并不顺遂,经历诸多波折。此诗便是他在县衙任职时,对自己人生境遇的感慨之作,反映了他在政治困境中对自身命运的反思。
《县斋书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中“朱颜凋尽鬓䰐𩭹”描绘自己衰老的容颜,与曾经的青春年少形成对比,突出时光的流逝和人生的沧桑;“偶影独游”的孤独与“螘蛭纷纷”的世间纷扰形成映衬,更显诗人内心的孤寂。 比喻象征 :“自缠徽𬙊信如蚕”将自己比作被绳索缠绕的蚕,形象地象征了自己被尘世束缚的困境,生动地表达出诗人的无奈与悔恨之情。 语言特色 :语言质朴深沉,用词精准。如...