这首诗围绕闰月确定四时的主题展开,描述了掌管天文历法的官员依据各种方法来推算闰月和四时,强调了自然规律的准确运行以及遵循规律以成就岁功的道理,表达了对遵循自然规律、无私奉职的肯定。
闰月定四时
月闰随寒暑,畴人定职司。余分将考日,积算自成时。
律候行宜表,阴阳运不欺。气熏灰管验,数扐卦辞推。
六律文明序,三年理暗移。当知岁功立,唯是奉无私。
律候行宜表,阴阳运不欺。气熏灰管验,数扐卦辞推。
六律文明序,三年理暗移。当知岁功立,唯是奉无私。
简要说明
逐句注释
- “月闰随寒暑,畴人定职司”:
- 字词:“月闰”,即闰月;“寒暑”,泛指季节变化;“畴人”,指古代专门掌管天文历法的人;“职司”,职责。
- 句意:闰月随着寒暑季节的变化而设置,由掌管天文历法的人来履行确定闰月的职责。
- “余分将考日,积算自成时”:
- 字词:“余分”,指历法纪年与地球绕太阳一周运行时间的剩余分数;“考日”,考察时日;“积算”,累积计算。
- 句意:用历法中剩余的分数来考察时日,经过累积计算自然就能确定四时。
- “律候行宜表,阴阳运不欺”:
- 字词:“律候”,即节气;“表”,表明、显示;“阴阳运”,阴阳的运行变化。
- 句意:节气的运行应该有明显的显示,阴阳的运行变化是不会有差错的。
- “气熏灰管验,数扐卦辞推”:
- 字词:“气熏灰管验”,古代用葭莩灰置于律管中,以占节气,节气至,灰即飞出,以此来验证节气的变化;“数扐”,指用蓍草占卦计数;“卦辞”,《易经》中说明卦义的文字。
- 句意:节气的变化可以通过葭莩灰在律管中的动静来验证,也可以通过蓍草占卦计数和卦辞来推算。
- “六律文明序,三年理暗移”:
- 字词:“六律”,古代乐音标准名,这里代指历法;“文明序”,使时间的顺序清晰明白;“三年理暗移”,意思是经过三年,历法中的一些道理就会在不知不觉中有所变化(可能与闰月的设置有关)。
- 句意:历法能够使时间的顺序清晰明白,经过三年,历法中的一些道理会在不知不觉中发生变化。
- “当知岁功立,唯是奉无私”:
- 字词:“岁功”,一年的农事收成,也可泛指一年的功绩;“奉无私”,无私地奉行职责。
- 句意:应当知道一年的功绩得以建立,全在于掌管历法的人无私地奉行职责。
现代译文
闰月随着寒暑季节而安排,
由掌管天文的人履行职责。
用历法的余分来考察时日,
累积计算自然确定了四时。
节气运行应该明显地显示,
阴阳变化规律从不曾欺诈。
节气变化可用灰管来验证,
也能通过卦辞推算其法则。
历法能使时间顺序更清晰,
三年之中道理会暗中转移。
要知道一年功绩得以建立,
全靠无私奉职把规律遵循。
创作背景
罗让生活在唐朝,唐朝时期天文学和历法有了进一步的发展。当时的朝廷重视天文历法的制定和研究,以确保农事活动能按照准确的时节进行。这首诗可能是罗让在这样的背景下创作,强调了闰月设置对于确定四时、指导农业生产等方面的重要性,同时也赞美了掌管历法的官员无私奉职的精神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中运用了“气熏灰管验”和“数扐卦辞推”等典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时生动地说明了古人确定节气和推算历法的方法。
- 逻辑清晰:整首诗按照从闰月设置的依据,到验证和推算节气的方法,再到历法的作用以及最终强调无私奉职对于成就岁功的重要性,逻辑层层递进,结构严谨。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“余分”“律候”“六律”等专业术语的运用,体现了诗歌与天文历法知识的紧密结合,使诗歌具有很强的专业性和知识性。
- 意境营造:通过对闰月确定四时过程的描述,营造出一种严谨、有序的氛围,展现了古人对自然规律的尊重和遵循,同时也传达出一种庄重、严肃的情感,体现了古人在面对自然和时间时的敬畏之心。
常见问题
《闰月定四时》的作者和朝代是什么?
《闰月定四时》的作者是罗让,页面按唐作品展示。
《闰月定四时》主要写了什么?
这首诗围绕闰月确定四时的主题展开,描述了掌管天文历法的官员依据各种方法来推算闰月和四时,强调了自然规律的准确运行以及遵循规律以成就岁功的道理,表达了对遵循自然规律、无私奉职的肯定。
《闰月定四时》的创作背景是什么?
罗让生活在唐朝,唐朝时期天文学和历法有了进一步的发展。当时的朝廷重视天文历法的制定和研究,以确保农事活动能按照准确的时节进行。这首诗可能是罗让在这样的背景下创作,强调了闰月设置对于确定四时、指导农业生产等方面的重要性,同时也赞美了掌管历法的官员无私奉职的精神。
《闰月定四时》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中运用了“气熏灰管验”和“数扐卦辞推”等典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时生动地说明了古人确定节气和推算历法的方法。 逻辑清晰 :整首诗按照从闰月设置的依据,到验证和推算节气的方法,再到历法的作用以及最终强调无私奉职对于成就岁功的重要性,逻辑层层递进,结构严谨。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“余分”“律候”“六律”等专...