这首诗描绘了诗人在合江亭晚眺时所见的景色,包括晴光、帆船、平野、晚溪等,展现出一幅壮阔而又充满动感的画面。结尾处诗人借景抒情,表达了一种超脱尘世、追求自由的心境,流露出对人间艰难的豁达态度。
合江亭晚眺
倚杖钩帘两水间,晴光飞影上雕栏。
帆催画鹢抟风去,雪吐铦锋作剑攒。
平野烟浮迷远目,晚溪潮涨失前滩。
骑鲸一往扶桑近,休问人间行路难。
帆催画鹢抟风去,雪吐铦锋作剑攒。
平野烟浮迷远目,晚溪潮涨失前滩。
骑鲸一往扶桑近,休问人间行路难。
简要说明
逐句注释
- “倚杖鈎簾兩水間,晴光飛影上雕欄”:
- 字词:“倚杖”,靠着拐杖;“鈎簾”,挂起帘子;“晴光”,晴朗的日光;“飛影”,闪动的光影;“雕欄”,雕刻精美的栏杆。
- 句意:诗人靠着拐杖,挂起帘子,站在两条河流交汇之处,晴朗的日光和闪动的光影映照在雕刻精美的栏杆上。
- “帆催畫鷁摶風去,雪吐銛鋒作劍攢”:
- 字词:“畫鷁”,船头画有鷁鸟的船;“摶風”,乘风;“雪”,这里指浪花;“銛鋒”,锐利的锋刃;“劍攢”,像剑一样聚集在一起。
- 句意:船帆鼓动着画有鷁鸟的船只乘风而去,浪花飞溅,如同锐利的锋刃聚集在一起。
- “平野烟浮迷遠目,晚溪潮漲失前灘”:
- 字词:“平野”,平坦的原野;“烟浮”,烟雾飘浮;“遠目”,远望的目光;“晚溪”,傍晚的溪流;“潮漲”,潮水上涨;“前灘”,前面的沙滩。
- 句意:平坦的原野上烟雾飘浮,让人远望的目光迷失方向,傍晚的溪流因潮水上涨而淹没了前面的沙滩。
- “騎鯨一往扶桑近,休問人間行路難”:
- 字词:“騎鯨”,传说中仙人骑鲸遨游,这里表示超脱尘世;“扶桑”,传说中的神树,也指东方日出之地;“行路難”,出自李白《行路难》,表示人生道路艰难。
- 句意:像仙人骑鲸一样前往东方日出之地并不遥远,不要再问人间的道路有多么艰难。
现代译文
我靠着拐杖,挂起帘子,
站在两条河流交汇的地方。
晴朗的日光和闪动的光影,
映照在精美的栏杆之上。
船帆鼓动着画鷁快船,
乘风驶向远方。
浪花飞溅,如剑刃攒聚,
闪耀着雪白的光芒。
平坦原野上烟雾飘浮,
让我远望的目光迷茫。
傍晚溪流因潮涨,
淹没了前方的沙滩。
我愿像仙人骑鲸一样,
前往那并不遥远的扶桑。
不要再问人间的道路,
究竟有多么艰难。
创作背景
杨时生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是诗人在合江亭游玩时所作。当时他或许在生活或仕途上遇到了一些困难,站在合江亭上眺望远方,看到眼前壮阔的景色,从而引发了内心的感慨,以诗来抒发自己超脱尘世、不畏艰难的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“雪吐銛鋒作劍攢”一句,将浪花比作锐利的锋刃聚集在一起,形象地描绘出浪花飞溅、气势磅礴的景象,给人以强烈的视觉冲击。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了合江亭晚眺的景色,通过对晴光、帆船、平野、晚溪等自然景观的描写,营造出一种开阔、雄浑的意境。结尾处“騎鯨一往扶桑近,休問人間行路難”则借景抒情,表达了诗人超脱尘世、不畏艰难的心境,使景与情达到了完美的融合。
- 语言特色:语言富有表现力,用词精准,如“催”“吐”“迷”“失”等动词的运用,生动地展现了景色的动态变化和诗人的主观感受。同时,诗句对仗工整,如“帆催畫鷁摶風去,雪吐銛鋒作劍攢”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮阔、雄浑而又略带超脱的意境。前六句的写景为结尾的抒情做了铺垫,让读者感受到诗人在面对自然美景时内心的豁达与超脱。最后两句则进一步升华了这种意境,表达了诗人对自由、理想境界的追求和对人间艰难的不屑。
常见问题
《合江亭晚眺》的作者和朝代是什么?
《合江亭晚眺》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《合江亭晚眺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在合江亭晚眺时所见的景色,包括晴光、帆船、平野、晚溪等,展现出一幅壮阔而又充满动感的画面。结尾处诗人借景抒情,表达了一种超脱尘世、追求自由的心境,流露出对人间艰难的豁达态度。
《合江亭晚眺》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是诗人在合江亭游玩时所作。当时他或许在生活或仕途上遇到了一些困难,站在合江亭上眺望远方,看到眼前壮阔的景色,从而引发了内心的感慨,以诗来抒发自己超脱尘世、不畏艰难的心境。
《合江亭晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :“雪吐銛鋒作劍攢”一句,将浪花比作锐利的锋刃聚集在一起,形象地描绘出浪花飞溅、气势磅礴的景象,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :诗的前六句描绘了合江亭晚眺的景色,通过对晴光、帆船、平野、晚溪等自然景观的描写,营造出一种开阔、雄浑的意境。结尾处“騎鯨一往扶桑近,休問人間行路難”则借景抒情,表达了诗人超脱尘世、不畏艰难的心境,使景与情...