经隐叟

· 鲍溶

行蹋门外泉,坐披床上云。谁将许由事,万古留与君。
虚洞闭金锁,蠹简藏鸟文。萝景深的的,蕙风闲熏熏。
余有世上心,此来未及群。殷勤讳名姓,莫遣樵客闻。

简要说明

这首诗描绘了拜访隐叟居所的所见所感,展现了隐叟居所清幽宁静的环境,表达了诗人对隐者生活的向往,同时也流露出自己虽有入世之心,但也渴望暂离尘世的复杂情感。

逐句注释

  • “行蹋门外泉,坐披床上云”:
    • 字词:“蹋”,踩、踏;“披”,翻阅。“床上云”,形容床上的被子等柔软之物如云朵般。
    • 句意:行走时脚踏着门外的泉水,坐下时仿佛翻阅着床上如云朵般的被子。
  • “谁将许由事,万古留与君”:
    • 字词:“许由”,上古时代一位著名的隐士,相传尧欲将天下让给他,他坚辞不受,逃至箕山,农耕而食。
    • 句意:是谁把许由这样的隐士故事,千古流传下来留给了你呢。
  • “虚洞闭金锁,蠹简藏鸟文”:
    • 字词:“虚洞”,空洞、山洞;“金锁”,金属制成的锁,这里指锁住山洞;“蠹简”,被虫蛀蚀的书籍;“鸟文”,古代文字,因字体像鸟形而得名。
    • 句意:空洞被金锁锁住,被虫蛀的简册里藏着古老的文字。
  • “萝景深的的,蕙风闲熏熏”:
    • 字词:“萝”,女萝,一种植物;“的的”,分明、清晰;“蕙风”,和暖的春风,这里指散发着蕙草香气的风;“熏熏”,香气弥漫的样子。
    • 句意:女萝生长的深处清晰可见,散发着蕙草香气的风悠闲地弥漫着。
  • “余有世上心,此来未及群”:
    • 字词:“世上心”,指在尘世中有所作为的心思;“及群”,融入群体,这里指融入隐者的生活。
    • 句意:我心中还有在尘世有所作为的想法,这次前来还未能融入隐者的生活。
  • “殷勤讳名姓,莫遣樵客闻”:
    • 字词:“殷勤”,恳切;“讳”,隐瞒;“遣”,让。
    • 句意:我恳切地请求隐叟隐瞒我的姓名,不要让砍柴的人听到。

现代译文

行走时脚踏着门外的清泉,
坐下仿佛翻阅床上如云的衾被。
是谁把许由的隐士故事,
千古流传下来留给了你?
空洞被金锁紧紧锁住,
虫蛀的简册藏着古老文字。
女萝生长的深处清晰可见,
蕙草香风悠闲地四处弥漫。
我心中仍有尘世的念想,
这次前来还未融入隐者生活。
我恳切地请你隐瞒我姓名,
不要让砍柴的人知晓我的踪迹。

创作背景

鲍溶生活于唐朝,当时社会思想多元,既有积极入世建功立业的思潮,也有隐逸山林的风气。诗人可能在仕途上有所追求,但又对隐者的闲适生活心生向往。这首诗便是他拜访一位隐叟时所作,具体创作时间难以精确考证,但应是他在人生经历中对尘世与隐逸生活产生复杂情感时的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“行蹋门外泉,坐披床上云”是实写眼前的场景,而“谁将许由事,万古留与君”则是虚写,引入许由的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 借景抒情:通过描写“萝景深的的,蕙风闲熏熏”等清幽的景色,抒发了诗人对隐者生活环境的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言古朴自然,如“蠹简藏鸟文”“蕙风闲熏熏”等语句,用词简洁却生动地描绘出隐者居所的神秘和宁静,给人以古朴典雅之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。从门外的泉水、床上的“云”,到锁住的空洞、古老的简册,再到幽深的萝径和飘香的蕙风,都展现出隐者生活的独特氛围,同时也反映出诗人内心的矛盾与思考,将现实与想象相结合,使读者仿佛置身于那个充满神秘色彩的隐者世界。

常见问题

《经隐叟》的作者和朝代是什么?

《经隐叟》的作者是鲍溶,页面按唐作品展示。

《经隐叟》主要写了什么?

这首诗描绘了拜访隐叟居所的所见所感,展现了隐叟居所清幽宁静的环境,表达了诗人对隐者生活的向往,同时也流露出自己虽有入世之心,但也渴望暂离尘世的复杂情感。

《经隐叟》的创作背景是什么?

鲍溶生活于唐朝,当时社会思想多元,既有积极入世建功立业的思潮,也有隐逸山林的风气。诗人可能在仕途上有所追求,但又对隐者的闲适生活心生向往。这首诗便是他拜访一位隐叟时所作,具体创作时间难以精确考证,但应是他在人生经历中对尘世与隐逸生活产生复杂情感时的作品。

《经隐叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“行蹋门外泉,坐披床上云”是实写眼前的场景,而“谁将许由事,万古留与君”则是虚写,引入许由的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 借景抒情 :通过描写“萝景深的的,蕙风闲熏熏”等清幽的景色,抒发了诗人对隐者生活环境的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言古朴自然,如“蠹简藏鸟文”“蕙风闲熏熏”等语句,用词简洁却生动地描绘出隐者居所的神秘...