怀尹真人

· 鲍溶

万里叠嶂翠,一心浮云闲。羽人杏花发,倚树红琼颜。
流水杳冥外,女萝阴荫间。却思人间世,多恐不可还。
青鸟飞难远,春云晴不闲。但恐五灵车,山上复有山。

简要说明

这首诗围绕对尹真人的怀念展开,描绘了尹真人所处的超凡脱俗之境,将仙境的美好与人间形成对比,流露出诗人对仙境的向往和对人间的些许担忧,同时也透露出对尹真人的深深思慕。

逐句注释

  • “万里叠嶂翠,一心浮云闲”:
    • 字词:“叠嶂”,重叠的山峰;“一心”,指尹真人的心境;“浮云”,常象征闲适自在、超脱尘世。
    • 句意:绵延万里的山峰一片翠绿,尹真人的心境如同浮云般闲适自在。
  • “羽人杏花发,倚树红琼颜”:
    • 字词:“羽人”,指仙人,这里指尹真人;“琼颜”,如玉般美好的容颜。
    • 句意:仙人尹真人在杏花盛开之时,倚靠在树上,有着如玉般美好的容颜。
  • “流水杳冥外,女萝阴荫间”:
    • 字词:“杳冥”,遥远幽深的地方;“女萝”,一种植物,常被用于营造清幽的氛围。
    • 句意:流水流向遥远幽深之处,女萝生长在阴凉的地方。
  • “却思人间世,多恐不可还”:
    • 字词:“却思”,回头思考;“多恐”,很担心。
    • 句意:回头想想人间的世界,很担心一旦进入仙境就难以再回到人间。
  • “青鸟飞难远,春云晴不闲”:
    • 字词:“青鸟”,在神话传说中是西王母的信使;“春云”,春天的云彩。
    • 句意:青鸟难以飞到远方,春天的云彩即使在晴天也不悠闲。
  • “但恐五灵车,山上复有山”:
    • 字词:“五灵车”,传说中仙人乘坐的车;“山上复有山”,表示仙境路途遥远,难以到达。
    • 句意:只担心仙人乘坐的五灵车,要经过重重山峦,难以寻觅。

现代译文

绵延万里的山峰翠绿一片,
尹真人的心似浮云般悠闲。
仙人在杏花绽放时现身,
倚着树有着如玉的容颜。
流水流向那遥远的地方,
女萝生长在阴凉的空间。
回头想想人间的世界啊,
真怕进入仙境就难回返。
青鸟想要飞远实在艰难,
春天的云彩晴天也不悠闲。
只担心仙人的五灵之车,
要越过那重重叠叠的山。

创作背景

鲍溶生活在唐朝,当时道教盛行,求仙问道之风较为普遍。这首诗可能创作于他对道教文化有深入接触和研究之后,尹真人是道教中的仙人,鲍溶对其心怀崇敬与向往,故而创作此诗来表达对尹真人的怀念以及对仙境的憧憬。具体创作时间虽难以精确考证,但从诗中可以看出是他在对道教仙人世界有所感悟时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对现实中自然景观如“万里叠嶂翠”“流水杳冥外”等的描写,这是实写;又有对尹真人所处仙境以及仙人形象等的想象,如“羽人杏花发,倚树红琼颜”“五灵车”等,属于虚写。虚实结合,营造出一种亦真亦幻的艺术效果。
    • 对比:将尹真人所处的仙境的美好、闲适与人间进行对比,如“却思人间世,多恐不可还”,突出了诗人对仙境的向往和对人间的担忧。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“叠嶂”“琼颜”“杳冥”等富有表现力的词汇,生动地描绘出仙境的神秘与美丽,同时增强了诗歌的文学性和艺术感染力。
  • 意境营造:通过对山水、仙人、青鸟、春云等意象的描绘,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于仙境之中,感受到诗人对尹真人的怀念以及对仙境的深深向往之情。

常见问题

《怀尹真人》的作者和朝代是什么?

《怀尹真人》的作者是鲍溶,页面按唐作品展示。

《怀尹真人》主要写了什么?

这首诗围绕对尹真人的怀念展开,描绘了尹真人所处的超凡脱俗之境,将仙境的美好与人间形成对比,流露出诗人对仙境的向往和对人间的些许担忧,同时也透露出对尹真人的深深思慕。

《怀尹真人》的创作背景是什么?

鲍溶生活在唐朝,当时道教盛行,求仙问道之风较为普遍。这首诗可能创作于他对道教文化有深入接触和研究之后,尹真人是道教中的仙人,鲍溶对其心怀崇敬与向往,故而创作此诗来表达对尹真人的怀念以及对仙境的憧憬。具体创作时间虽难以精确考证,但从诗中可以看出是他在对道教仙人世界有所感悟时所作。

《怀尹真人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对现实中自然景观如“万里叠嶂翠”“流水杳冥外”等的描写,这是实写;又有对尹真人所处仙境以及仙人形象等的想象,如“羽人杏花发,倚树红琼颜”“五灵车”等,属于虚写。虚实结合,营造出一种亦真亦幻的艺术效果。 对比 :将尹真人所处的仙境的美好、闲适与人间进行对比,如“却思人间世,多恐不可还”,突出了诗人对仙境的向往和对人间的担忧。...