诗无敌

望梅花

隋唐五代 · 和凝

春草全无消息,腊雪犹余踪迹。越岭寒枝香自折,

简要说明

此词描绘了初春时节的景象,春草还未萌生,腊雪尚有痕迹,着重刻画了越岭上寒梅独自散发着香气的画面,营造出一种清冷孤寂又带有生机的氛围。

逐句注释

  • “春草全无消息”:
    • 字词:“消息”,这里指踪迹、迹象。
    • 句意:春天的青草还完全没有生长的迹象。
  • “腊雪犹余踪迹”:
    • 字词:“腊雪”,腊月的雪;“犹余”,还剩下;“踪迹”,痕迹。
    • 句意:腊月的积雪还残留着痕迹。
  • “越岭寒枝香自折”:
    • 字词:“越岭”,可能指岭南地区(古代岭南梅花较为有名);“寒枝”,指寒梅的枝条;“香自折”,梅花香气自然散发。
    • 句意:越岭上寒梅的枝条,香气自然地散发出来。

现代译文

春天的青草还不见踪影,
腊月的积雪仍留有痕迹。
越岭上寒梅的枝条,
独自散发着阵阵清香。

创作背景

和凝生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。他在文学创作上颇有成就,这首《望梅花》具体创作时间难以精确确定,但大致是在其文学创作生涯中,可能是他在初春时节看到自然景象有感而发,借寒梅来展现一种在艰难环境中仍保持生机与坚韧的意象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“春草全无消息”和“腊雪犹余踪迹”描绘出初春时节万物尚未复苏的清冷景象,以此来衬托“越岭寒枝香自折”中寒梅独自散发香气的顽强与独特,突出了寒梅的形象。
    • 视觉与嗅觉结合:“春草全无消息,腊雪犹余踪迹”是视觉描写,“越岭寒枝香自折”则从嗅觉角度描写寒梅的香气,使读者能从多个感官角度感受初春的景象和寒梅的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出初春的画面。如“全无”“犹余”“自折”等词语,准确地传达出景象的特点和寒梅的状态。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂却又蕴含着生机的意境。初春的清冷与寒梅的香气形成对比,既展现出自然环境的艰难,又凸显了寒梅不屈的生命力,给人以一种在困境中仍有希望的感觉。