临江仙

· 毛文锡

暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。
楚山红树,烟雨隔高唐。
岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。
朱弦凄切,云散碧天长。

简要说明

这首《临江仙》描绘了一幅暮江秋景图,以夕阳、暮蝉、银蟾等意象营造出悠远的氛围。上阕写黄昏至月夜的潇湘景色,下阕写泊岸所见及对灵娥鼓瑟传说的联想,整体传达出一种清幽、孤寂且略带哀伤的情感。

逐句注释

  • “暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘”:
    • 字词:“暮蝉”,傍晚的蝉鸣;“银蟾”,月亮的别称;“潇湘”,湖南境内的潇水和湘江,泛指湖南一带。
    • 句意:傍晚蝉鸣声渐渐消失,夕阳西下,月亮的影子倒映在潇湘水面上。
  • “黄陵庙侧水茫茫”:
    • 字词:“黄陵庙”,在湖南湘阴县北洞庭湖畔,相传是舜帝二妃娥皇、女英的祠庙。
    • 句意:黄陵庙的旁边是茫茫的湖水。
  • “楚山红树,烟雨隔高唐”:
    • 字词:“楚山”,泛指湖南一带的山;“高唐”,战国时楚国台观名,在云梦泽中,这里可能借指一种虚幻的境界。
    • 句意:湖南的山上红叶满树,烟雨弥漫,仿佛隔开了那虚幻的高唐之境。
  • “岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香”:
    • 字词:“飐”,风吹物动;“白苹”,一种水生植物。
    • 句意:岸边停泊着渔船,渔灯被风吹得闪烁破碎,远处的白苹散发着浓郁的香气。
  • “灵娥鼓瑟韵清商”:
    • 字词:“灵娥”,指娥皇、女英;“清商”,古曲调名,音调清越悲凉。
    • 句意:传说中娥皇、女英弹奏瑟,曲调清越悲凉。
  • “朱弦凄切,云散碧天长”:
    • 字词:“朱弦”,红色的琴弦;“碧天长”,湛蓝的天空广阔无垠。
    • 句意:红色的琴弦发出凄切的声音,云朵散去,湛蓝的天空显得更加广阔。

现代译文

傍晚蝉声消歇,夕阳缓缓落下,
月亮的影子倒映在潇湘的水面。
黄陵庙旁湖水浩渺,一片茫茫。
湖南的山上红叶似火,
烟雨迷蒙,仿佛隔开了虚幻的高唐。
岸边渔船停泊,渔灯被风吹得闪烁,
远处白苹散发着阵阵浓香。
传说中娥皇、女英弹奏着瑟,
曲调清越而悲凉。
红色的琴弦发出凄切之音,
云朵消散,蓝天显得更加悠长。

创作背景

毛文锡生活于五代十国时期的前蜀。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他游历潇湘之地时所作。当时社会动荡不安,文人常借景抒情、托物言志,毛文锡或许在潇湘的山水间,联想到当地的传说故事,有感而发创作了此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:上阕和下阕的前两句为实写,描绘了潇湘的自然景色,如夕阳、湖水、渔灯、白苹等;“灵娥鼓瑟韵清商”则是虚写,运用娥皇、女英的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。虚实相生,使整首词的意境更加丰富。
    • 动静结合:“暮蝉声尽落斜阳”“岸泊渔灯风飐碎”等句有动态描写,而“银蟾影挂潇湘”“楚山红树”等句则是静态描写。动静结合,使画面富有层次感和节奏感。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“银蟾”“红树”“朱弦”等词,色彩鲜明,营造出一种艳丽而又清幽的氛围。同时,“灵娥鼓瑟韵清商”等句富有文化内涵,提升了词的艺术价值。
  • 意境营造:通过对潇湘秋景的描绘和传说故事的引入,营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的意境。词中既有自然景色的壮美,又有神话传说的虚幻,让读者在感受美景的同时,也能体会到其中蕴含的情感和哲思。整首词景中有情,情中有景,情景交融,给人以美的享受和心灵的触动。

常见问题

《临江仙》的作者和朝代是什么?

《临江仙》的作者是毛文锡,页面按唐作品展示。

《临江仙》主要写了什么?

这首《临江仙》描绘了一幅暮江秋景图,以夕阳、暮蝉、银蟾等意象营造出悠远的氛围。上阕写黄昏至月夜的潇湘景色,下阕写泊岸所见及对灵娥鼓瑟传说的联想,整体传达出一种清幽、孤寂且略带哀伤的情感。

《临江仙》的创作背景是什么?

毛文锡生活于五代十国时期的前蜀。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他游历潇湘之地时所作。当时社会动荡不安,文人常借景抒情、托物言志,毛文锡或许在潇湘的山水间,联想到当地的传说故事,有感而发创作了此词。

《临江仙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :上阕和下阕的前两句为实写,描绘了潇湘的自然景色,如夕阳、湖水、渔灯、白苹等;“灵娥鼓瑟韵清商”则是虚写,运用娥皇、女英的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。虚实相生,使整首词的意境更加丰富。 动静结合 :“暮蝉声尽落斜阳”“岸泊渔灯风飐碎”等句有动态描写,而“银蟾影挂潇湘”“楚山红树”等句则是静态描写。动静结合,使画面富有层次感和...