恋情深

· 毛文锡

滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。宴余香殿会鸳衾,荡春心。
真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林。宝帐欲开慵起,恋情深。
玉殿春浓花烂漫,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。
酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。

简要说明

这首词描绘了宫廷中一场宴饮后的艳情场景,展现了女子与男子之间的情感互动。上阕写宴后在红楼月下的缠绵,下阕写春日宫殿中欢宴后的情思,多次强调“恋情深”,突出了两人之间浓烈的爱恋之情。

逐句注释

  • “滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月”:
    • 字词:“铜壶寒漏”,古代用铜壶装水计时,“咽”形容滴水声如哽咽;“醉”,沉醉;“红楼月”,指红楼上的月色。
    • 句意:铜壶中寒冷的水滴声如哽咽一般,沉醉在红楼上的月色之中。
  • “宴余香殿会鸳衾,荡春心”:
    • 字词:“宴余”,宴罢;“香殿”,芳香的宫殿;“鸳衾”,绣有鸳鸯的被子;“荡春心”,撩动春情。
    • 句意:宴罢之后在香殿中与爱人共眠于鸳衾之下,春情荡漾。
  • “真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林”:
    • 字词:“真珠帘”,珍珠串成的帘子;“晓光侵”,清晨的光线透进来;“琼林”,美玉般的树林。
    • 句意:珍珠帘子下清晨的光线透了进来,隔着美玉般的树林传来莺鸟的啼鸣声。
  • “宝帐欲开慵起,恋情深”:
    • 字词:“宝帐”,华美的帐子;“慵起”,慵懒地起身。
    • 句意:华美的帐子想要打开,却慵懒地不想起身,只因爱恋之情深厚。
  • “玉殿春浓花烂漫,簇神仙伴”:
    • 字词:“玉殿”,华丽的宫殿;“春浓”,春意浓郁;“簇”,簇拥;“神仙伴”,如同神仙般的陪伴。
    • 句意:华丽的宫殿中春意浓郁,花朵烂漫,簇拥着如同神仙般的陪伴之人。
  • “罗裙窣地缕黄金,奏清音”:
    • 字词:“罗裙窣地”,丝绸裙子拖地;“缕黄金”,裙子上绣着金线;“奏清音”,弹奏出清越的音乐。
    • 句意:穿着拖地绣有金线的罗裙,弹奏出清越的音乐。
  • “酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心”:
    • 字词:“酒阑”,酒尽;“歌罢”,歌停;“两沉沉”,两人都沉浸在氛围中。
    • 句意:酒喝完了,歌也停了,两人都沉浸其中,女子的一笑打动了男子的心。
  • “永愿作鸳鸯伴,恋情深”:
    • 字词:“永愿”,永远希望;“鸳鸯伴”,像鸳鸯一样相伴。
    • 句意:永远希望能像鸳鸯一样相伴,爱恋之情深厚。

现代译文

铜壶里的水滴声如哽咽般清冷,
沉醉在红楼上的月色之中。
宴罢后在香殿里与爱人共眠,
春情在心底肆意荡漾。
珍珠帘子下晨光渐渐透入,
隔着树林传来莺鸟的啼鸣。
华美的帐子想打开却懒得起身,
只因这爱恋之情如此深沉。
华丽宫殿中春意正浓繁花烂漫,
簇拥着如同神仙般的陪伴之人。
身着拖地绣金的罗裙轻舞,
弹奏出清越美妙的音乐。
酒尽歌停两人都沉浸其中,
女子一笑便打动了男子的心。
永远希望能像鸳鸯一样相伴,
这份爱恋之情深沉又悠长。

创作背景

毛文锡生活在五代十国时期的前蜀。他曾在前蜀为官,经历过宫廷生活。这首词很可能是他对宫廷中宴饮、男女欢情等场景的描绘。当时的词多为娱乐之作,在宫廷或宴会上演唱,以满足贵族阶层的审美和娱乐需求,此词也体现了这种创作风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:上阕通过“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月”的景,营造出一种清冷又沉醉的氛围,与“荡春心”的情相融合;下阕“玉殿春浓花烂漫”的美好春景,衬托出男女之间欢快的情感。
    • 细节描写:“罗裙窣地缕黄金”对女子服饰的细致描写,生动地展现了女子的华丽与优雅;“一笑动君心”对女子神态的描写,细腻地表现出两人之间情感的互动。
  • 语言特色:语言华丽,使用了“真珠”“宝帐”“玉殿”“缕黄金”等词语,体现出宫廷生活的奢华富贵。同时,用词精准,如“咽”字形象地写出了铜壶滴水声的特点。
  • 意境营造:整首词营造出一种绮丽、香艳的意境,从红楼月下的宴后缠绵,到宫殿中的春日欢宴,再到两人之间的情感交流,都充满了浓郁的情调和浪漫的氛围,展现出宫廷中男女之间爱恋的场景。

常见问题

《恋情深》的作者和朝代是什么?

《恋情深》的作者是毛文锡,页面按唐作品展示。

《恋情深》主要写了什么?

这首词描绘了宫廷中一场宴饮后的艳情场景,展现了女子与男子之间的情感互动。上阕写宴后在红楼月下的缠绵,下阕写春日宫殿中欢宴后的情思,多次强调“恋情深”,突出了两人之间浓烈的爱恋之情。

《恋情深》的创作背景是什么?

毛文锡生活在五代十国时期的前蜀。他曾在前蜀为官,经历过宫廷生活。这首词很可能是他对宫廷中宴饮、男女欢情等场景的描绘。当时的词多为娱乐之作,在宫廷或宴会上演唱,以满足贵族阶层的审美和娱乐需求,此词也体现了这种创作风气。

《恋情深》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :上阕通过“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月”的景,营造出一种清冷又沉醉的氛围,与“荡春心”的情相融合;下阕“玉殿春浓花烂漫”的美好春景,衬托出男女之间欢快的情感。 细节描写 :“罗裙窣地缕黄金”对女子服饰的细致描写,生动地展现了女子的华丽与优雅;“一笑动君心”对女子神态的描写,细腻地表现出两人之间情感的互动。 语言特色 :语言华丽,使用了“...